Mariacher Alessia, Galietta Valentina, Massai Gianni, Bruni Francesco, Ragionieri Giovanni, Eleni Claudia, Fichi Gianluca
Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Regioni Lazio e Toscana, UOT Toscana Sud, Viale Europa 30, 58100 Grosseto, Italy.
Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Regioni Lazio e Toscana, UOC Diagnostica Generale, Via Appia Nuova 1411, 00178 Rome, Italy.
Animals (Basel). 2024 Sep 18;14(18):2706. doi: 10.3390/ani14182706.
The crested porcupine () is present in central Italy with an estimated population of 1800 individuals. Despite the local abundance, little data are available on the diseases affecting free-ranging individuals. We describe a case of an epidermoid cyst (EC) in a male adult porcupine found in the municipality of Sovicille, province of Siena (Tuscany). At necropsy, a firm rounded nodule was noted on the left ventricle wall. Histological examination revealed a cystic formation lined by stratified squamous epithelium. The cyst was filled with lamellar keratin, while hair shafts were not present. The adjacent epicardium was infiltrated by lymphoplasmacytic cells in reaction to the rupture of the cyst with the spilling of keratinaceous debris. The lesion was diagnosed as a ruptured epicardial epidermoid cyst. EC are most commonly found in the skin, both in human and animal patients, though infrequently, they can occur in any internal organ. Cardiac EC has not been reported in domestic animals, and this is the first report of EC in a wild animal species. Clinical veterinarians should consider the possibility of similar cardiac lesions in captive subjects since the long lifespan of these rodents could allow the growth of the cyst with the compression of the adjacent tissues.
在意大利中部有冠豪猪( ),估计种群数量为1800只。尽管在当地数量众多,但关于影响自由放养个体的疾病的数据却很少。我们描述了一例在锡耶纳省索维奇勒市(托斯卡纳)发现的成年雄性豪猪患表皮样囊肿(EC)的病例。尸检时,在左心室壁上发现一个坚实的圆形结节。组织学检查显示囊肿由复层鳞状上皮衬里。囊肿内充满板层状角蛋白,未见毛干。邻近的心外膜因囊肿破裂和角蛋白碎片溢出而被淋巴细胞和浆细胞浸润。该病变被诊断为破裂的心外膜表皮样囊肿。表皮样囊肿在人类和动物患者中最常见于皮肤,不过它们偶尔也会出现在任何内脏器官中。家畜中尚未报道过心脏表皮样囊肿,这是野生动物物种中表皮样囊肿的首次报道。临床兽医应考虑圈养动物中出现类似心脏病变的可能性,因为这些啮齿动物寿命长,囊肿可能会生长并压迫邻近组织。