Department of Gastroenterology, Longhua Hospital, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai, China; Department of Spleen and Stomach Diseases, Shanghai Municipal Hospital of Traditional Chinese Medicine, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, China.
Department of Acupuncture and Moxibustion, Shanghai Jiading Hospital of Traditional Chinese Medicine, Shanghai, China.
J Ethnopharmacol. 2025 Jan 30;337(Pt 2):118865. doi: 10.1016/j.jep.2024.118865. Epub 2024 Sep 28.
Qing Chang Suppository (QCS), a traditional Chinese medicine formula, has been shown to effectively alleviate mucosal inflammation in patients with ulcerative colitis (UC). While the mechanism of QCS appears to be related to the regulation of CD4T cell subset responses, direct evidence demonstrating that QCS inhibits Th1 and Th17 cell activation in UC (particularly based on human data) remains lacking. Additionally, the precise mechanisms through which QCS affects these cells have yet to be fully elucidated.
This study aimed to investigate the effects of QCS on Th1 and Th17 cell responses in UC and to explore the underlying mechanisms.
Twenty-eight patients with mild-to-moderate UC were recruited and treated with QCS for 12 weeks. Symptoms were assessed every two weeks, with sigmoidoscopies performed at baseline and at week 12. Intestinal mucosal biopsies and peripheral blood (PB) were collected at these time points. At the end of the trial, patients were categorized into responder and non-responder groups based on a modified Mayo disease activity index score. Healthy controls (HCs) were defined as subjects without IBD or colorectal carcinoma but with colon polyps. The frequencies of IFN-γCD4T cells and IL-17ACD4T cells in PB and colonic mucosa were measured using flow cytometry. The expression levels and localization of T-bet, RORγT, IFN-γ, TNF-α, and IL-17A were determined via immunofluorescence, and JNK signaling activation was assessed through immunoblotting and immunohistochemistry. All parameters were compared across the three groups.
At week 12, responders showed a significant reduction in colonic mucosal inflammation compared to baseline, accompanied by decreased frequencies of IFN-γCD4T and IL-17ACD4 T cells in both PB and the colonic epithelial layer. Notably, Th1 and Th17 cell activity around intestinal epithelial cells (IECs) was nearly undetectable, as evidenced by the diminished expression of T-bet, RORγT, IFN-γ, TNF-α, and IL-17A. Additionally, JNK phosphorylation in these cells was significantly reduced. In contrast, non-responders exhibited no meaningful improvement; colonic pathology remained unchanged, and elevated levels of IFN-γCD4T and IL-17ACD 4T cells persisted in both the PB and colonic epithelial layer. The presence of Th1 and Th17 cells and their associated cytokines around IECs remained substantial, and there was no significant change in JNK activation.
QCS attenuates mucosal inflammation in UC patients by inhibiting the differentiation and effector functions of Th1 and Th17 cells, primarily through the regulation of the JNK signaling pathway.
清肠栓(QCS)是一种中药配方,已被证明可有效缓解溃疡性结肠炎(UC)患者的黏膜炎症。虽然 QCS 的作用机制似乎与 CD4T 细胞亚群反应的调节有关,但直接证明 QCS 抑制 UC 中的 Th1 和 Th17 细胞激活(特别是基于人类数据)的证据仍然缺乏。此外,QCS 影响这些细胞的确切机制尚未完全阐明。
本研究旨在探讨 QCS 对 UC 中 Th1 和 Th17 细胞反应的影响,并探讨其潜在机制。
招募了 28 名轻度至中度 UC 患者,并使用 QCS 治疗 12 周。每两周评估一次症状,并在基线和第 12 周进行乙状结肠镜检查。在这些时间点采集肠黏膜活检和外周血(PB)。试验结束时,根据改良的 Mayo 疾病活动指数评分将患者分为应答者和非应答者组。健康对照组(HCs)定义为无 IBD 或结直肠癌但有结肠息肉的受试者。通过流式细胞术测量 PB 和结肠黏膜中 IFN-γCD4T 细胞和 IL-17ACD4T 细胞的频率。通过免疫荧光测定 T-bet、RORγT、IFN-γ、TNF-α和 IL-17A 的表达水平和定位,并通过免疫印迹和免疫组织化学测定 JNK 信号转导的激活。比较三组之间的所有参数。
在第 12 周,与基线相比,应答者的结肠黏膜炎症明显减轻,同时 PB 和结肠上皮层中的 IFN-γCD4T 和 IL-17ACD4T 细胞频率也降低。值得注意的是,肠道上皮细胞(IECs)周围的 Th1 和 Th17 细胞活性几乎检测不到,这表现为 T-bet、RORγT、IFN-γ、TNF-α和 IL-17A 的表达减少。此外,这些细胞中的 JNK 磷酸化明显减少。相比之下,非应答者没有明显的改善;结肠病理学没有改变,PB 和结肠上皮层中 IFN-γCD4T 和 IL-17ACD4T 细胞的水平仍然升高。IEC 周围 Th1 和 Th17 细胞及其相关细胞因子的存在仍然很高,JNK 激活没有明显变化。
QCS 通过调节 JNK 信号通路,抑制 Th1 和 Th17 细胞的分化和效应功能,从而减轻 UC 患者的黏膜炎症。