Murphy Susan L, Harper Alexandra E, Jay Gina M, Trujillo Vanessa I, Weeks-Norton Kristen, Samuels Elias, Troost Jonathan P, Eakin Brenda, Piatt Gretchen, Striley Catherine, Perez Analay, McIntosh Shannen, Watkins Daphne C, Aguilar-Gaxiola Sergio, Cottler Linda
Michigan Institute of Clinical and Health Research, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
J Clin Transl Sci. 2024 Sep 16;8(1):e117. doi: 10.1017/cts.2024.593. eCollection 2024.
Community health workers and promotoras (CHW/Ps) increasingly support research conducted in communities but receive variable or no training. We developed a culturally and linguistically tailored research best practices course for CHW/Ps that can be taken independently or in facilitated groups. The purpose of this study was to evaluate the facilitated training.
CHW/Ps were recruited from communities and partners affiliated with study sites in Michigan, Florida, and California. They participated in virtual or in-person training facilitated by a peer in English or Spanish and then completed a survey about their abilities (i.e., knowledge and skills for participating in research-related work) and perceptions of the training. Linear regression analyses were used to examine differences in training experience across several factors.
A total of 394 CHW/Ps, mean age 41.6 ± 13.8 years, completed the training and survey ( = 275 English; 119 Spanish). Most CHW/Ps were female (80%), and 50% identified as Hispanic, Latino, or Spanish. Over 95% of CHW/Ps rated their abilities as improved after training; 98% agreed the course was relevant to their work and felt the training was useful. Small differences were observed between training sites.
Most CHW/Ps rated the training positively and noted improved knowledge and skills for engaging in research-related work. Despite slight site differences, the training was well received, and CHW/Ps appreciated having a facilitator with experience working in community-based settings. This course offers a standard and scalable approach to training the CHW/P workforce. Future studies can examine its uptake and effect on research quality.
社区卫生工作者和健康促进者(CHW/Ps)越来越多地支持在社区开展的研究,但他们接受的培训参差不齐,甚至没有接受培训。我们为CHW/Ps开发了一门在文化和语言方面量身定制的研究最佳实践课程,该课程既可以独立学习,也可以以小组辅导的形式学习。本研究的目的是评估这种有辅导的培训。
从密歇根州、佛罗里达州和加利福尼亚州与研究地点相关联的社区及合作伙伴中招募CHW/Ps。他们参加由同行用英语或西班牙语进行的虚拟或面对面培训,然后完成一项关于他们的能力(即参与与研究相关工作的知识和技能)以及对培训的看法的调查。使用线性回归分析来检验几个因素在培训经历方面的差异。
共有394名CHW/Ps(平均年龄41.6±13.8岁)完成了培训和调查(n = 275名英语使用者;119名西班牙语使用者)。大多数CHW/Ps为女性(80%),50%的人认定为西班牙裔、拉丁裔或说西班牙语者。超过95%的CHW/Ps认为他们的能力在培训后有所提高;98%的人认为该课程与他们的工作相关,并觉得培训很有用。各培训地点之间存在细微差异。
大多数CHW/Ps对培训给予了积极评价,并指出他们在参与与研究相关工作方面的知识和技能有所提高。尽管各地点存在细微差异,但培训受到了好评,CHW/Ps很感激有一位在社区环境中有工作经验的辅导者。本课程为培训CHW/P工作人员提供了一种标准且可扩展的方法。未来的研究可以考察其采用情况及其对研究质量的影响。