van Egmond H P, Stavenuiter J F
Tijdschr Diergeneeskd. 1985 Dec 1;110(23):1002-7.
Since the early 1960's attention has been paid to mycotoxins by various disciplines of the National Institute of Public Health and Environmental Hygiene (RIVM) (Analytical Chemistry, Microbiology, Toxicology). A major part of the work is carried out at the request of the Chief Medical Office. The activities undertaken on behalf of the Chief Veterinary Officer concern investigations on the causes of fungal growth and toxin production as well as on the presence of aflatoxin B1 and the analytical possibilities of determining aflatoxin B1 in feeds and aflatoxin M1 in milk. Because of its structural relationship with aflatoxin B1, aflatoxin M1 is suspected of having carcinogenic properties. In order to be able to do chronic toxicity studies in rats, efforts are being made to synthesize approximately 25 g. of aflatoxin M1 in co-operation with the State University of Utrecht, which was found to be a time-consuming and extremely difficult job. From the point of view of the Chief Veterinary Officer, it is expected that the analytical and toxicological features of aflatoxin M1 will continue to be of interest in the near future.
自20世纪60年代初以来,国家公共卫生和环境卫生研究所(RIVM)的各个学科(分析化学、微生物学、毒理学)都开始关注霉菌毒素。大部分工作是应首席医疗官的要求开展的。代表首席兽医官开展的活动包括对真菌生长和毒素产生原因的调查,以及对黄曲霉毒素B1的存在情况,以及饲料中黄曲霉毒素B1和牛奶中黄曲霉毒素M1的分析检测可能性的研究。由于黄曲霉毒素M1与黄曲霉毒素B1在结构上的关系,人们怀疑它具有致癌特性。为了能够在大鼠身上进行慢性毒性研究,正在与乌得勒支大学合作努力合成约25克黄曲霉毒素M1,结果发现这是一项耗时且极其困难的工作。从首席兽医官的角度来看,预计黄曲霉毒素M1的分析和毒理学特性在不久的将来仍将受到关注。