Autrup H, Wakhisi J, Vahakangas K, Wasunna A, Harris C C
Environ Health Perspect. 1985 Oct;62:105-8. doi: 10.1289/ehp.8562105.
A possible role of aflatoxin B1 (AFB) in the etiology of human liver cancer has been suggested from several epidemiological studies. This has been based upon the association between consumption of AFB-contaminated food and the liver cancer incidence in different parts of the world. To further establish the role of AFB as a major factor, we initiated a pilot study in three different districts of Kenya to determine the number of individuals exposed to significant amounts of AFB as measured by the urinary excretion of 8,9-dihydro-8-(7-guanyl)-9-hydroxyaflatoxin B1 (AFB-Gua), an adduct formed between the ultimate carcinogenic form of AFB and nucleic acids. This product has previously been detected in urine from rats treated with AFB. Urine collected at the outpatient clinics at the district hospitals were concentrated on C18 Sep-Pak columns and analyzed by high-pressure liquid chromatography under two different chromatographic conditions. The chemical identity of the samples showing a positive response in both chromatographic systems was verified by synchronous scanning fluorescence spectrophotometry. The highest number of individuals with detectable urinary AFB-Gua lived in either Murang'a district or the neighboring Meru and Embu districts. In Murang'a district a rate of 12% was observed in the January-March period, while only 1 of 32 patients (3%) had a detectable exposure in July-August.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
多项流行病学研究表明,黄曲霉毒素B1(AFB)在人类肝癌病因学中可能发挥作用。这是基于世界各地受AFB污染食物的消费量与肝癌发病率之间的关联。为了进一步确定AFB作为主要因素的作用,我们在肯尼亚的三个不同地区开展了一项试点研究,以确定通过8,9-二氢-8-(7-鸟嘌呤基)-9-羟基黄曲霉毒素B1(AFB-Gua)的尿排泄量来衡量的、接触大量AFB的个体数量,AFB-Gua是AFB的最终致癌形式与核酸形成的加合物。此前在接受AFB治疗的大鼠尿液中已检测到该产物。在地区医院门诊收集的尿液在C18 Sep-Pak柱上进行浓缩,并在两种不同的色谱条件下通过高压液相色谱进行分析。通过同步扫描荧光分光光度法验证了在两种色谱系统中均呈阳性反应的样品的化学特性。尿中可检测到AFB-Gua的个体数量最多的是穆朗加区或邻近的梅鲁区和恩布区。在穆朗加区,1月至3月期间的检出率为12%,而在7月至8月期间,32名患者中只有1人(3%)有可检测到的暴露情况。(摘要截取自250字)