Nguyen Van Quynh, Tran Manh Thang, Nguyen Van Manh, Le Duc Trung, Doan Thanh Huy
Department of Abdominal Surgery, Military Hospital 175, Ho Chi Minh City 70000, Viet Nam.
College of Health Sciences, VinUniversity, Hanoi 113000, Viet Nam.
Int J Surg Case Rep. 2024 Nov;124:110409. doi: 10.1016/j.ijscr.2024.110409. Epub 2024 Oct 3.
Pancreaticoduodenectomy is a complex surgical procedure with significant potential for complications such as pancreatic fistula, bile leakage, intra-abdominal abscesses, and hemorrhage. Emergency pancreaticoduodenectomy (EPD) performed for traumatic injuries carries even greater risks due to the patient's severely unstable condition upon admission. While the literature recommends that EPD be reserved for hemodynamically stable trauma patients, there are scenarios where it may be the last resort to save the patient's life.
A 49-year-old male presented in the emergency department after a collision with a truck. He sustained extensive pancreaticoduodenal deconstruction combined with IVC, liver, right kidney, and right adrenal injuries following blunt abdominal trauma. Despite the patient's hemodynamic instability, the surgical team proceeded with EPD combined with IVC repair, right nephrectomy, adrenalectomy, cholecystectomy, and liver hemostasis. Postoperative complications included biliary leakage and intraabdominal abscess, all of which were successfully conservatively managed.
Upon entering the abdomen, the priority was rapid identification and control of the significant bleeding, particularly from the injured IVC. While additional procedures like nephrectomy and adrenalectomy were required, continued bleeding from the crushed pancreatic head left EPD as the only viable option to save the patient.
EPD can be a lifesaving procedure for a small portion of trauma patients with non-reconstructable pancreaticoduodenal injury, even in the setting of hemodynamic instability. However, it should only be performed at high-volume centers and by experienced hepato-pancreato-biliary surgeons.
胰十二指肠切除术是一种复杂的外科手术,具有发生胰瘘、胆漏、腹腔内脓肿和出血等并发症的重大风险。因创伤性损伤而进行的急诊胰十二指肠切除术(EPD),由于患者入院时病情严重不稳定,风险更大。虽然文献建议EPD仅适用于血流动力学稳定的创伤患者,但在某些情况下,它可能是挽救患者生命的最后手段。
一名49岁男性在与一辆卡车相撞后被送往急诊科。钝性腹部创伤后,他遭受了广泛的胰十二指肠解构,合并下腔静脉、肝脏、右肾和右肾上腺损伤。尽管患者血流动力学不稳定,手术团队仍进行了EPD,同时进行下腔静脉修复、右肾切除术、肾上腺切除术、胆囊切除术和肝脏止血。术后并发症包括胆漏和腹腔内脓肿,所有这些均通过保守治疗成功处理。
进入腹腔后,首要任务是迅速识别并控制严重出血,特别是来自受伤下腔静脉的出血。虽然需要进行肾切除术和肾上腺切除术等额外手术,但胰头挤压造成的持续出血使EPD成为挽救患者的唯一可行选择。
对于一小部分胰十二指肠损伤无法重建的创伤患者,即使在血流动力学不稳定的情况下,EPD也可能是一种挽救生命的手术。然而,它仅应在大型中心由经验丰富的肝胰胆外科医生进行。