Mazurkiewicz Kacper, Pawlik Leon, Musiorska Martyna
Research, Central Clinical Hospital of the Medical University of Lodz, Lodz, POL.
Cureus. 2024 Sep 5;16(9):e68685. doi: 10.7759/cureus.68685. eCollection 2024 Sep.
Eufemiusz J. Herman was a pioneering figure in Polish neurology whose contributions spanned clinical practice, research, and education. Born in 1892, his career was marked by a deep understanding of neurological semiology, which he honed under the mentorship of Edward Flatau. Herman was a true scientist and physician, demonstrating his dedication to research even before graduating from medical school. His commitment to scientific inquiry persisted even during the harrowing conditions of the Warsaw Ghetto, where, amidst an epidemic of typhus, he documented and treated the neurological complications of the disease. His extensive body of work, comprising 17 books and over 200 scientific papers, led to the description of several enduring clinical signs, including the eponymous Herman's syndrome (post-traumatic syndrome with livedo racemosa universalis) and the nuchal-toe sign in meningitis. Herman's enduring legacy encompasses not only his scientific discoveries but also his pivotal role in shaping Polish neurology. His work bridged pre- and postwar neurological traditions, laying the foundation for modern neurological practice in Poland and contributing to the international advancement of the field. This paper reviews Herman's most noteworthy scientific achievements and their impact on neurological practice.
欧费米乌什·J·赫尔曼是波兰神经病学领域的先驱人物,其贡献涵盖临床实践、研究和教育。他于1892年出生,其职业生涯的特点是对神经症状学有着深刻的理解,他在爱德华·弗拉陶的指导下不断磨练这一技能。赫尔曼是一位真正的科学家和医生,甚至在医学院毕业之前就展现出了对研究的执着。即使在华沙犹太区的悲惨环境中,他对科学探索的承诺也从未动摇,在那里,在斑疹伤寒疫情期间,他记录并治疗了该疾病的神经并发症。他的大量著作包括17本书和200多篇科学论文,促成了几种持久临床体征的描述,包括以他命名的赫尔曼综合征(伴有全身性网状青斑的创伤后综合征)和脑膜炎中的颈趾征。赫尔曼不朽的遗产不仅包括他的科学发现,还包括他在塑造波兰神经病学方面的关键作用。他的工作连接了战前和战后的神经病学传统,为波兰现代神经病学实践奠定了基础,并推动了该领域在国际上的发展。本文回顾了赫尔曼最值得注意的科学成就及其对神经病学实践的影响。