Pribylincová V, Reznícek J, Borosová E, Deák J
Czech Med. 1985;8(4):231-6.
Patients with chronic renal insufficiency treated by regular dialysis tolerate well surgical interventions provided they are appropriately prepared for the operation. It is first of all the management of symptoms of the uraemic syndrome by an effective dialysis, the follow-up during the operation and in the immediate postoperative period. On the basis of experience with 31 regularly dialysed patients, the authors have set their criteria for a total anaesthesia. Also the risks and the most frequent complications occurring during and after the operation are pointed out.
接受定期透析治疗的慢性肾功能不全患者,只要对手术做好适当准备,就能很好地耐受外科手术干预。首先是通过有效的透析来控制尿毒症综合征的症状,以及手术期间和术后即刻的随访。基于对31例接受定期透析患者的经验,作者制定了全身麻醉的标准。同时还指出了手术期间及术后出现的风险和最常见的并发症。