Suppr超能文献

将护理人员与健康相关的生活质量纳入英国国家卫生与临床优化研究所的卫生技术评估中。

Including carer health-related quality of life in NICE health technology assessments in the United Kingdom.

作者信息

Kanters Tim A, van Hezik-Wester Valérie, Boateng Andy, Cranmer Holly, Kvamme Ingelin, Santi Irene, Al-Janabi Hareth, van Exel Job

机构信息

Institute for Medical Technology Assessment, Erasmus University Rotterdam, Rotterdam, Netherlands.

Erasmus School for Health Policy & Management, Erasmus University Rotterdam, Rotterdam, Netherlands.

出版信息

Health Econ Policy Law. 2024 Oct 8:1-13. doi: 10.1017/S1744133124000124.

Abstract

The impact of health technologies may extend beyond the patient and affect the health of people in their network, like their informal carers. The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) methods guide explicitly allows the inclusion of health-related quality of life (HRQoL) effects on carers in economic evaluations when these effects are substantial, but the proportion of NICE appraisals that includes carer HRQoL remains small. This paper discusses when inclusion of carer HRQoL is justified, how inclusion can be substantiated, and how carer HRQoL can be measured and included in health economic models. Inclusion of HRQoL in economic evaluations can best be substantiated by data collected in (carers for) patients eligible for receiving the intervention. To facilitate combining patient and carer utilities on the benefit side of economic evaluations, using EQ-5D to measure impacts on carers seems the most successful strategy in the UK context. Alternatives to primary data collection of EQ-5D include vignette studies, using existing values, and mapping algorithms. Carer HRQoL was most often incorporated in economic models in NICE appraisals by employing (dis)utilities as a function of the patient's health state or disease severity. For consistency and comparability, economic evaluations including carer HRQoL should present analyses with and without carer HRQoL.

摘要

卫生技术的影响可能超出患者范围,影响其社交网络中的人群健康,比如他们的非正式照料者。英国国家卫生与临床优化研究所(NICE)的方法指南明确规定,当健康相关生活质量(HRQoL)对照料者的影响很大时,在经济评估中可以将其纳入考量,但NICE评估中纳入照料者HRQoL的比例仍然很小。本文讨论了何时纳入照料者HRQoL是合理的,如何证实纳入的合理性,以及如何衡量照料者HRQoL并将其纳入健康经济模型。经济评估中纳入HRQoL最好通过收集适合接受干预的患者(及其照料者)的数据来证实。为便于在经济评估的效益方面将患者和照料者的效用结合起来,在英国背景下,使用EQ-5D来衡量对照料者的影响似乎是最成功的策略。EQ-5D的主要数据收集的替代方法包括情景研究、使用现有值和映射算法。在NICE评估中,照料者HRQoL最常通过将(负)效用作为患者健康状况或疾病严重程度的函数纳入经济模型。为了保持一致性和可比性,纳入照料者HRQoL的经济评估应同时呈现包含和不包含照料者HRQoL的分析。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验