The transcriptional interplay of human RNA polymerase I (RNA Pol I), RNA Pol II, and RNA Pol III remains largely uncharacterized due to limited integrative genomic analyses for all three enzymes. To address this gap, we applied a uniform framework to quantify global RNA Pol I, RNA Pol II, and RNA Pol III occupancies and identify both canonical and noncanonical patterns of gene localization. Most notably, our survey captures unexpected RNA Pol III recruitment at promoters of specific protein-coding genes. We show that such RNA Pol III-occupied promoters are enriched for small nascent RNAs terminating in a run of 4 Ts-a hallmark of RNA Pol III termination indicative of constrained RNA Pol III transcription. Taken further, RNA Pol III disruption generally reduces the expression of RNA Pol III-occupied protein-coding genes, suggesting RNA Pol III recruitment and transcription enhance RNA Pol II activity. These findings resemble analogous patterns of RNA Pol II activity at RNA Pol III-transcribed genes, altogether uncovering a reciprocal form of crosstalk between RNA Pol II and RNA Pol III.