Pasternak C A, Alder G M, Bashford C L, Buckley C D, Micklem K J, Patel K
Biochem Soc Symp. 1985;50:247-64.
Haemolytic paramyxoviruses interact with cells in the following way: a potentially leaky viral envelope fuses with the plasma membrane, creating a hydrophilic pore of approximately 1 nm in diameter; this allows ions and low molecular weight compounds, but not proteins, to leak into and out of cells. Other viruses act similarly if the pH is reduced to 5. Leakage (measured by collapse of membrane potential, by movement of monovalent cations and by loss of phosphorylated intermediates from cells) is prevented by extracellular Ca2+. Ca2+ does not affect binding or fusion of virus to cells. It inhibits leakage as well as preventing it, and it aids in the recovery (i.e. the restoration of non-leakiness) of cells. Certain 'anti-Ca2+' drugs have an opposite effect. Experiments with the bee venom protein melittin, with the alpha-toxin of Staphylococcus aureus and with activated complement, show that the lesions produced by these agents, too, are sensitive to extracellular Ca2+ and to 'anti-Ca2+' drugs. The mechanisms of these effects are discussed.
具有潜在渗漏性的病毒包膜与质膜融合,形成直径约为1纳米的亲水性孔道;这使得离子和低分子量化合物能够进出细胞,但蛋白质不能。如果将pH值降至5,其他病毒也会有类似行为。细胞外的Ca2+可防止渗漏(通过膜电位的崩溃、单价阳离子的移动以及细胞内磷酸化中间体的丢失来衡量)。Ca2+不影响病毒与细胞的结合或融合。它既能抑制渗漏,又能防止渗漏,还能帮助细胞恢复(即恢复无渗漏状态)。某些“抗Ca2+”药物则有相反的作用。用蜂毒蛋白蜂毒素、金黄色葡萄球菌的α毒素以及活化补体进行的实验表明,这些物质所造成的损伤同样对细胞外Ca2+和“抗Ca2+”药物敏感。文中讨论了这些效应的机制。