Imshenetskiĭ A A, Murzakov B G
Mikrobiologiia. 1979 Nov-Dec;48(6):1075-81.
The paper presents the data about the catalytic activity of several minerals from the Martian ground and of some laboratory analogues of the planet ground. It has been shown that it is possible to obtain unambigious data about life on Mars by using such methodological approaches which are based on biological principles of the determination of living matter. Microbiological methods for detection of extraterrestrial life should be preferred in future over biogeochemical methods which were used by the Viking stations.
本文展示了来自火星地面的几种矿物质以及该星球地面的一些实验室模拟物的催化活性数据。研究表明,通过使用基于生物物质测定生物学原理的方法,可以获得关于火星生命的确切数据。未来,检测外星生命的微生物学方法应优于维京站所使用的生物地球化学方法。