Korekawa Kai, Mitsugashira Hiroaki, Yashima Yoshiyuki, Asakura Takeshi
Department of Gastroenterology, Kesen-numa City Hospital, Japan.
Department of Surgery, Kesen-numa City Hospital, Japan.
Intern Med. 2025 May 1;64(9):1365-1370. doi: 10.2169/internalmedicine.4327-24. Epub 2024 Oct 11.
A 70-year-old man with diabetes was treated with a sodium glucose cotransporter 2 (SGLT2) inhibitor. He developed vomiting and epigastric pain and was diagnosed with diabetic ketoacidosis (DKA). Computed tomography (CT) revealed mediastinal emphysema. As Boerhaave syndrome could not be ruled out, treatment was initiated in parallel with DKA treatment. After the DKA healed, the mediastinal emphysema disappeared. DKA combined with mediastinal emphysema is known as Hamman syndrome. There have been no reports of Hamman syndrome in elderly patients with diabetes caused by SGLT2 inhibitors. His symptoms mimicked the course of Boerhaave syndrome, and such cases have a high risk of misdiagnosis.
一名70岁的糖尿病男性患者接受了钠-葡萄糖协同转运蛋白2(SGLT2)抑制剂治疗。他出现了呕吐和上腹部疼痛,被诊断为糖尿病酮症酸中毒(DKA)。计算机断层扫描(CT)显示纵隔气肿。由于不能排除Boerhaave综合征,在进行DKA治疗的同时开始了相应治疗。DKA治愈后,纵隔气肿消失。DKA合并纵隔气肿被称为Hamman综合征。尚无关于SGLT2抑制剂导致老年糖尿病患者发生Hamman综合征的报道。他的症状类似Boerhaave综合征的病程,此类病例有很高的误诊风险。