McMillan D D, Rademaker A W, Buchan K A, Reid A, Machin G, Sauve R S
Pediatrics. 1986 Jan;77(1):39-44.
To investigate differences in orotracheal (OT) and nasotracheal (NT) intubation for ventilatory assistance, we randomly assigned 91 neonates to be intubated via either of the two routes: 46 infants were assigned to the OT group and 45 infants were assigned to the NT group. Inability to intubate the nostril in three neonates, and respiratory or cardiac instability during attempted NT intubation in three neonates, resulted in the assignment of 52 infants to the OT group and 39 infants to the NT group; patients in both groups were of comparable size, sex, and clinical problems. Initial malposition of the endotracheal tube and need to retape, reposition, or replace the tube during the mean duration of intubation of 247 +/- 42 hours for the OT group and 273 +/- 57 hours for the NT group were similar. Daily Gram stains of tracheal aspirates showed that inflammation (greater than or equal to ten polymorphonuclear cells per 400 power fields) was common (51% OT group, 53% NT group). Cultures grew potential pathogens in 37% of the patients from the OT group and 31% of the NT group. There was no difference in the clinical or radiologic incidence of pneumonia. Postextubation problems were comparable: atelectasis, 48% OT and 59% NT; stridor, 15% OT and 26% NT. OT intubation may be preferred for prolonged ventilatory assistance in neonates because of the relative ease of initial intubation.
为研究经口气管插管(OT)和经鼻气管插管(NT)用于通气支持的差异,我们将91例新生儿随机分为两组进行插管:46例婴儿被分配至OT组,45例婴儿被分配至NT组。3例新生儿无法经鼻插管,3例新生儿在尝试经鼻插管时出现呼吸或心脏不稳定,导致52例婴儿被分配至OT组,39例婴儿被分配至NT组;两组患者在体型、性别和临床问题方面具有可比性。OT组平均插管时间为247±42小时,NT组为273±57小时,气管内导管初始位置不当以及在插管期间需要重新固定、重新定位或更换导管的情况相似。每日对气管吸出物进行革兰氏染色显示,炎症(每400倍视野下多形核细胞≥10个)很常见(OT组51%,NT组53%)。OT组37%的患者和NT组31%的患者培养出潜在病原体。肺炎的临床或影像学发病率无差异。拔管后问题相当:肺不张,OT组48%,NT组59%;喘鸣,OT组15%,NT组26%。由于初始插管相对容易,对于新生儿长时间通气支持,经口气管插管可能更可取。