Ross B J, Barker D E, Russell W L, Burns R P
Department of Surgery, Chattanooga Unit, University of Tennessee College of Medicine 37403, USA.
Am Surg. 1996 Jan;62(1):19-25.
Mechanical ventilatory support requiring tracheal intubation may be necessary for variable lengths of time in injured patients. Criteria useful in predicting the need for prolonged tracheal intubation has not been clearly established in the trauma population. Early identification of patients requiring prolonged tracheal intubation and mechanical ventilatory support could lead to earlier tracheostomy and subsequent reductions in complications associated with prolonged endotracheal intubation. This study evaluated the ability of clinical measures of injury severity, mental status, oxygenation, and ventilation to predict the need for prolonged mechanical ventilatory support (> or = 14 days) early in the postinjury course of the adult trauma patient requiring endotracheal intubation and mechanical ventilatory support within the first 24 hours of injury. All adult trauma patients admitted to our Level I trauma center over a 4-year period between January 1990-December 1993 were evaluated. A total of 212 patients met study criteria that included intubation within the first 24 hours of injury, ventilatory support requirement > or = 72 hours, and a survival time of at least 14 days postinjury. Data pertaining to measures of injury severity (RTS, AIS, ISS), mental status (GCS), oxygenation [(A-a)O2], and ventilation (VE,EDC) were recorded for postinjury Day 1 and Day 5. There were 157 males and 55 females (age range of 16-91 years, mean 39.5 years). Mechanism of injury was blunt in 198 and penetrating in 14 patients. One hundred patients required prolonged mechanical ventilatory support. Data were analyzed by stepwise logistic regression analysis. Age and GCS values on Day 1 predicted the need for long term mechanical ventilatory support in a select group of patients, age 20 and GCS of 3 (P < 0.05). At Day 5, age, GCS, and (A-a)O2 gradient were predictive of the need for prolonged mechanical ventilatory support (P < 0.05). On Day 5, GCS of 3 predicted the need for long-term mechanic al ventilatory support regardless of age or (A-a)O2 gradient. GCS < or = 5 and (A-a)O2 > or = 150 predicted prolonged mechanical ventilatory support in young patients (age 20). At ages of 40 to 60, GCS < or = 7 and (A-a)O2 > or = 150 indicated the need for long term mechanical ventilatory support. In older patients (age > or = 80), GCS < or = 7 and (A-a)O2 gradient > or = 100 were predictive of long-term mechanical ventilatory support. Appropriate use of these clinical indicators may assist in early identification of patients requiring prolonged mechanical ventilatory support, and subsequent conversion from endotracheal intubation to tracheostomy with anticipated reduction in complications.
对于受伤患者,可能需要进行不同时长的气管插管机械通气支持。在创伤人群中,尚未明确建立用于预测是否需要长期气管插管的有用标准。早期识别需要长期气管插管和机械通气支持的患者,可能会促使更早地进行气管切开术,并随后减少与长期气管插管相关的并发症。本研究评估了损伤严重程度、精神状态、氧合和通气的临床指标,以预测在受伤后早期(成人创伤患者在受伤后24小时内需要气管插管和机械通气支持)是否需要长期机械通气支持(≥14天)。对1990年1月至1993年12月期间在我们的一级创伤中心住院的所有成年创伤患者进行了评估。共有212例患者符合研究标准,包括在受伤后24小时内插管、通气支持需求≥72小时以及受伤后生存时间至少14天。记录了受伤后第1天和第5天与损伤严重程度指标(RTS、AIS、ISS)、精神状态(GCS)、氧合[(A-a)O2]和通气(VE、EDC)相关的数据。其中男性157例,女性55例(年龄范围16 - 91岁,平均39.5岁)。损伤机制为钝性伤198例,穿透伤14例。100例患者需要长期机械通气支持。通过逐步逻辑回归分析对数据进行分析。第1天的年龄和GCS值预测了一组特定患者(年龄≥20岁且GCS为3)对长期机械通气支持的需求(P<0.05)。在第5天,年龄、GCS和(A-a)O2梯度可预测是否需要长期机械通气支持(P<0.05)。在第5天,无论年龄或(A-a)O2梯度如何,GCS为3预测需要长期机械通气支持。GCS≤5且(A-a)O2≥150预测年轻患者(年龄20岁)需要长期机械通气支持。在40至60岁年龄段,GCS≤7且(A-a)O2≥150表明需要长期机械通气支持。在老年患者(年龄≥80岁)中,GCS≤7且(A-a)O2梯度≥100可预测需要长期机械通气支持。合理使用这些临床指标可能有助于早期识别需要长期机械通气支持的患者,并随后从气管插管转换为气管切开术,预期可减少并发症。