Ann Intern Med. 1986 Jan;104(1):118-20.
A new 23-valent vaccine to protect against pneumococcal infection has been developed to replace the previous 14-valent vaccine. The new vaccine contains antigens to pneumococcal types that are responsible for approximately 85% of bacteremic pneumococcal pneumonia. The vaccine is safe and approximately 70% effective in immunocompetent adults. Immunocompetent persons at high risk for pneumococcal pneumonia (those with underlying conditions that have been shown to place the patient at increased risk of infection or at increased risk of death if infected) should receive pneumococcal vaccine. Moreover, it is recommended that physicians offer the vaccine to elderly patients without underlying disease. Patients with immune deficiency may be offered the vaccine, but may not respond to it. Revaccination of patients who received the previous 14-valent vaccine may be appropriate in selected persons in whom the benefits of revaccination exceed the increased risks of local and systemic reactions. Routine revaccination is not recommended. Although routine use of the vaccine is not recommended in pregnancy, its use may be appropriate in selected high-risks patients. Physicians appear to be underusing this vaccine. More attention should be devoted to strategies and programs that facilitate vaccination of patients who can be expected to benefit from the vaccine.
一种用于预防肺炎球菌感染的新型23价疫苗已研发出来,以取代先前的14价疫苗。这种新疫苗包含针对约85%的菌血症性肺炎球菌肺炎致病肺炎球菌类型的抗原。该疫苗在免疫功能正常的成年人中是安全的,且有效性约为70%。肺炎球菌肺炎高危的免疫功能正常者(即那些有基础疾病且已证实这些疾病会使患者感染风险增加或感染后死亡风险增加的人)应接种肺炎球菌疫苗。此外,建议医生为无基础疾病的老年患者接种该疫苗。免疫功能低下的患者可以接种该疫苗,但可能无反应。对于接种过先前14价疫苗的患者,在重新接种益处超过局部和全身反应增加风险的特定人群中重新接种可能是合适的。不建议进行常规重新接种。虽然不建议在孕期常规使用该疫苗,但在特定高危患者中使用可能是合适的。医生似乎未充分使用这种疫苗。应更加关注有助于为有望从疫苗接种中获益的患者进行疫苗接种的策略和计划。