Nagata Daisuke, Hishida Erika
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Jichi Medical University, Departments of Internal Medicine, Division of Nephrology, Tochigi, Japan.
Hypertens Res. 2024 Dec;47(12):3409-3422. doi: 10.1038/s41440-024-01937-8. Epub 2024 Oct 16.
Chronic kidney disease (CKD) and hypertension share a complex relationship, each exacerbating the progression of the other. CKD contributes to hypertension by decreasing renal function, leading to fluid retention and increased plasma volume, whereas hypertension exacerbates CKD by increasing glomerular pressure and causing renal damage. This review examines the intertwined nature of CKD and hypertension, exploring the factors driving hypertension in CKD and how hypertension accelerates CKD progression. It discusses the role of the renin-angiotensin system and inflammatory cytokines in this relationship, as well as the potential of blood pressure management to slow renal decline. While studies suggest that meticulous blood pressure control can help attenuate CKD progression, optimal management strategies remain unclear and require further investigation. This review also evaluates the evidence surrounding strict antihypertensive therapy in patients with CKD, considering both diabetic and non-diabetic cases. It recommends blood pressure targets based on CKD stage and presence of diabetes, emphasizing the importance of individualized treatment approaches. Renin-angiotensin system inhibitors are highlighted as a key pharmacological intervention due to their renal protective effects, particularly in patients with CKD with proteinuria. However, evidence regarding their efficacy in patients with CKD but without proteinuria is inconclusive. This review underscores the need for comprehensive approaches to effectively address the intertwined nature of CKD and hypertension and calls for further research to optimize clinical management strategies in this complex interplay.
慢性肾脏病(CKD)与高血压之间存在复杂的关系,二者相互促进对方的进展。CKD通过降低肾功能导致液体潴留和血浆量增加,从而引发高血压,而高血压则通过增加肾小球压力和造成肾损伤来加重CKD。本综述探讨了CKD与高血压的相互交织的本质,探究了CKD中导致高血压的因素以及高血压如何加速CKD进展。它讨论了肾素 - 血管紧张素系统和炎性细胞因子在这种关系中的作用,以及血压管理减缓肾脏衰退的潜力。虽然研究表明,严格控制血压有助于减轻CKD进展,但最佳管理策略仍不明确,需要进一步研究。本综述还评估了CKD患者严格抗高血压治疗的相关证据,同时考虑了糖尿病和非糖尿病病例。它根据CKD阶段和糖尿病的存在情况推荐了血压目标,强调了个体化治疗方法的重要性。肾素 -血管紧张素系统抑制剂因其肾脏保护作用而被视为关键的药物干预措施,特别是在伴有蛋白尿的CKD患者中。然而,关于其在无蛋白尿的CKD患者中的疗效证据尚无定论。本综述强调需要采取综合方法来有效应对CKD与高血压的相互交织的本质,并呼吁进一步研究以优化这种复杂相互作用中的临床管理策略。