Bilal Maham, Nashwan Abdulqadir J
Department of Internal Medicine, Dow University of Health Sciences, Karachi 74200, Pakistan.
Department of Nursing and Midwifery Research, Hamad Medical Corporation, Doha 3050, Qatar.
World J Clin Cases. 2024 Oct 16;12(29):6271-6274. doi: 10.12998/wjcc.v12.i29.6271.
The gut microbiome is an extensive variety of bacteria with a range of metabolic capabilities that can be pathogenic, beneficial, or opportunistic. Changes in the gut microbiota's composition can affect the link between gut integrity and host health as well as cause disruptions to numerous neurological systems. The second most prevalent mental health problem, insomnia has a negative social and economic impact. Currently, it is becoming increasingly obvious how crucial it is to preserve the delicate balance of gut microbiota to treat illness-related symptoms like insomnia. Although traditional Chinese medicine has proposed an effective strategy against insomnia through gut microbiota alteration in animal models, studies in human models are limited. This decreases the predictive value of the studies in terms of human outcomes. This editorial places an emphasis on cultural sensitivity rather than scientific reasoning that promotes the use of traditional Chinese medicine (TCM). We aim to emphasize the concern that promoting TCM could divert resources from conventional medical research, leading to suboptimal care.
肠道微生物群是种类繁多、具有一系列代谢能力的细菌,这些细菌可能是致病性的、有益的或机会性的。肠道微生物群组成的变化会影响肠道完整性与宿主健康之间的联系,并对众多神经系统造成破坏。失眠是第二常见的心理健康问题,会产生负面的社会和经济影响。目前,越来越明显的是,维持肠道微生物群的微妙平衡对于治疗失眠等疾病相关症状至关重要。尽管传统中医在动物模型中提出了通过改变肠道微生物群来对抗失眠的有效策略,但在人体模型中的研究却很有限。这降低了这些研究在人类结果方面的预测价值。这篇社论强调的是文化敏感性而非促进传统中医使用的科学推理。我们旨在强调这样一种担忧,即推广传统中医可能会将资源从传统医学研究中转移出来,导致医疗服务欠佳。