Wang Wen-Jing, Wang Xia, Hui Dong-Ming, Feng Jun-Bang, Li Chuan-Ming
Department of Medical Imaging, Chongqing University Central Hospital, Chongqing 400014, China.
Department of Radiology, Chongqing Western Hospital, Chongqing 400050, China.
World J Clin Cases. 2024 Oct 16;12(29):6258-6261. doi: 10.12998/wjcc.v12.i29.6258.
Clear cell sarcoma (CCS) of soft tissue is extremely rare, accounting for approximately 1% of all soft tissue tumours. It is very difficult to diagnose CCS based on clinical manifestations. Magnetic resonance imaging (MRI) provides high-resolution images of soft tissues and pathological features such as mucus, necrosis, bleeding, and fat through high and low signals on T1 weighted image (T1WI) and T2 weighted image (T2WI). On the other hand, the paramagnetism of melanin in CCS shortens the relaxation time of T1 and T2, and high signal intensity on T1WI and low signal intensity on T2WI can be found. This is different from most other soft tissue sarcomas. At present, the treatment method for CCS is surgical resection. MRI can effectively display the tumour edge, extent of surrounding oedema, and extent of fat involvement, which is highly important for guiding surgical resection and predicting postoperative recurrence. As an invasive sarcoma, CCS has a high risk of metastasis. Regardless of the pathological condition of the resected tumour, MRI or computed tomography (CT) should be performed every 1-2 years to assess recurrence at the primary site and to screen for metastasis in the lungs, liver, and bones. If necessary, PET-CT can be performed to evaluate the overall condition of the patient.
软组织透明细胞肉瘤(CCS)极为罕见,约占所有软组织肿瘤的1%。基于临床表现很难诊断CCS。磁共振成像(MRI)通过T1加权像(T1WI)和T2加权像(T2WI)上的高低信号,提供软组织的高分辨率图像以及诸如黏液、坏死、出血和脂肪等病理特征。另一方面,CCS中黑色素的顺磁性缩短了T1和T2的弛豫时间,在T1WI上可发现高信号强度,在T2WI上可发现低信号强度。这与大多数其他软组织肉瘤不同。目前,CCS的治疗方法是手术切除。MRI能够有效显示肿瘤边缘、周围水肿范围以及脂肪受累范围,这对于指导手术切除和预测术后复发非常重要。作为一种侵袭性肉瘤,CCS具有较高的转移风险。无论切除肿瘤的病理情况如何,都应每1 - 2年进行一次MRI或计算机断层扫描(CT),以评估原发部位的复发情况,并筛查肺部、肝脏和骨骼的转移情况。如有必要,可进行PET - CT以评估患者的整体状况。