Gonzalez-Perez Ana Luz, Vazquez Ana, de Ory Fernando, Negredo Anabel, Plante Kenneth S, Plante Jessica A, Palermo Pedro M, Watts Douglas, Sanchez-Seco Maria Paz, Weaver Scott C, Estrada-Franco Jose Guillermo
Centro de Investigación y Estudios Avanzados en Salud Animal (CIESA), Universidad Autónoma del Estado de México, Toluca, México.
Laboratory of Arboviruses and Imported Viral Diseases, Centro Nacional de Microbiología, Instituto de Salud Carlos III, Majadahonda, Spain.
medRxiv. 2024 Oct 11:2024.10.09.24314897. doi: 10.1101/2024.10.09.24314897.
Chikungunya virus (CHIKV) was isolated from humans in an outbreak of a febrile illness during July and August 2015 in the central valleys of Chiapas, Mexico. Sera obtained from 80 patients were tested for CHIKV RNA by reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) and for IgM and IgG antibodies by an enzyme linked immunoassay and a commercial indirect immunofluorescence test for CHIKV and dengue virus (DENV). Of the 80 patients, 67 were positive, including 50 for RNA and 17 for IgM. In addition, one patient was coinfected with CHIKV-DENV and 40 patients were positive for IgG antibody to DENV. The clinical manifestations included a high fever, polyarthralgia, headache, myalgia, rash, digestive disorders, conjunctivitis, and adenopathy associated with cervical and axillary inguinal regions. Complete nucleotide sequences of two of the CHIKV isolates showed that they belonged to the Asian lineage but did not group with other Mexican CHIKV isolates from the Chiapas coast. Our findings documented that different Asian lineage strains of CHIKV were circulating simultaneously during the 2015 outbreak in the Central Valley of Chiapas, Mexico. The 2024 cases suggest an explosive scenario of re-emergence of thousands of new Chikungunya and dengue fever (DENF) cases associated with deaths, and a dangerous increase of the four DENV serotypes throughout the Americas, especially in South American countries that have shown a high influx of human migration to southern Mexico. In Mexico, the state of Chiapas and other southern regions are the most vulnerable.
2015年7月和8月,在墨西哥恰帕斯州中部山谷的一次发热性疾病暴发中,从人类身上分离出了基孔肯雅病毒(CHIKV)。通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)对从80名患者身上采集的血清进行CHIKV RNA检测,并通过酶联免疫吸附测定以及针对CHIKV和登革热病毒(DENV)的商业间接免疫荧光试验检测IgM和IgG抗体。80名患者中,67名呈阳性,其中50名RNA阳性,17名IgM阳性。此外,1名患者同时感染了CHIKV-DENV,40名患者DENV IgG抗体呈阳性。临床表现包括高烧、多关节痛、头痛、肌痛、皮疹、消化系统紊乱、结膜炎以及与颈部和腋窝腹股沟区域相关的腺病。两份CHIKV分离株的完整核苷酸序列显示,它们属于亚洲谱系,但未与来自恰帕斯海岸的其他墨西哥CHIKV分离株归为一组。我们的研究结果表明,在2015年墨西哥恰帕斯州中部山谷的疫情暴发期间,不同的亚洲谱系CHIKV毒株同时在传播。2024例病例表明,出现了数千例与死亡相关的新基孔肯雅热和登革热病例再次暴发的爆炸性情况,并且在整个美洲,尤其是在显示有大量人口向墨西哥南部迁移的南美洲国家,四种DENV血清型出现了危险的增加。在墨西哥,恰帕斯州和其他南部地区最为脆弱。