Coutard M, Osborne-Pellegrin M J
Am J Pathol. 1986 Jan;122(1):120-8.
We have studied the role of endothelial injury and subsequent repair in the accumulation of plasma lipids within lesions of the rat caudal artery where spontaneous endothelial damage occurs. Lesions from diet-induced hypercholesterolemic rats were classified both according to the morphology of their luminal cell covering and the extent of medial lipid deposits. Lesions covered with regenerating and newly regenerated cells accumulated more lipids than deendothelialized lesions or those covered with cells resembling normal endothelium, which suggests that the lipid accumulation consecutive to spontaneous endothelial injury occurs during the early phase of repair. In addition, lesions located in the distal part of the artery accumulated less lipids than those in the proximal part, although endothelial damage occurred with equal frequency in both locations. This suggests that even in the presence of severe hypercholesterolemia, favorable local conditions are required in addition to endothelial injury for maximal arterial lipid accumulation to occur.
我们研究了内皮损伤及随后的修复在大鼠尾动脉病变处血浆脂质蓄积中的作用,该动脉会发生自发性内皮损伤。饮食诱导的高胆固醇血症大鼠的病变,根据其管腔细胞覆盖的形态和中层脂质沉积的程度进行分类。与去内皮病变或覆盖有类似正常内皮细胞的病变相比,覆盖有再生和新再生细胞的病变蓄积了更多脂质,这表明自发性内皮损伤后的脂质蓄积发生在修复的早期阶段。此外,动脉远端的病变比近端的病变蓄积的脂质少,尽管两个部位发生内皮损伤的频率相同。这表明,即使存在严重的高胆固醇血症,除了内皮损伤外,还需要有利的局部条件才能使动脉脂质最大程度地蓄积。