Van Ouwenaller C, Laplace P M, Chantraine A
Arch Phys Med Rehabil. 1986 Jan;67(1):23-6.
Shoulder pain is probably the most frequent complication of hemiplegia. In this study 219 hemiplegia patients were regularly followed up after their cerebrovascular accident (CVA) for one year (166 men, 53 women, with a mean age of 47 years). Criteria and parameters for evaluation of these shoulders were established at the outset. Distinction was made between flaccid and spastic hemiplegia. Other influencing factors were subluxation reflex sympathetic dystrophy syndrome (RSD), isolated tendon lesion cuff rotator tear or association of some of these. Roentgen examinations were done for each patient. In our series of patients, 72% had shoulder pain at least once during the course of their recovery. This problem occurred more often in patients having spasticity (85%) than in those with flaccidity (18%). An evolution towards spasticity was noted in 80% of the patients in this series, whereas 20% remained hypotonic. Among the other possible causes of shoulder pain, anteroinferior subluxation was incontrovertibly the most frequently cited. The RSD syndrome was present in only 23% of all cases but was seen more often in spastic patients, that is 27% compared to 7% among flaccid patients. Whatever the cause, the subluxation with flaccid paralysis should be corrected and spasticity should be combatted as early and as vigorously as possible.
肩部疼痛可能是偏瘫最常见的并发症。在本研究中,219例偏瘫患者在脑血管意外(CVA)后接受了为期一年的定期随访(166例男性,53例女性,平均年龄47岁)。从一开始就确定了评估这些肩部的标准和参数。区分了弛缓性偏瘫和痉挛性偏瘫。其他影响因素包括半脱位、反射性交感神经营养不良综合征(RSD)、孤立性肌腱损伤、肩袖撕裂或其中一些情况的组合。对每位患者进行了X线检查。在我们的患者系列中,72%的患者在恢复过程中至少出现过一次肩部疼痛。这个问题在有痉挛的患者中(85%)比在弛缓性患者中(18%)更常出现。在该系列中,80%的患者出现了向痉挛的演变,而20%的患者仍处于低张力状态。在肩部疼痛的其他可能原因中,下前半脱位无疑是最常被提及的。RSD综合征仅在所有病例的23%中出现,但在痉挛性患者中更常见,即27%,而在弛缓性患者中为7%。无论原因如何,弛缓性瘫痪伴有的半脱位应尽早并尽可能积极地予以纠正,痉挛也应予以对抗。