Soutter W P, Wisdom S, Brough A K, Monaghan J M
Br J Obstet Gynaecol. 1986 Jan;93(1):70-4. doi: 10.1111/j.1471-0528.1986.tb07816.x.
Significant premalignant disease of the cervix was found in 37% of women referred to a colposcopy clinic because of a smear that showed no more than mildly atypical cells, and in 49% of women whose smears showed mild dyskaryosis. This did not seem to be related to the number of times the abnormal smear had been repeated and was not confined to patients whose smears had been reported by only one laboratory. In another group of 102 women whose first abnormal smear was graded as atypical: 10 had cervical intraepithelial neoplasia; 9 still had abnormal smears and 27 had been lost to follow-up, possibly because the potential importance of this finding was not recognised by the doctor to whom the smear report had been returned. Women with midly atypical or mildly dyskaryotic smears are at considerable risk of having cervical intraepithelial neoplasia. All patients with a smear report showing dyskaryosis of any degree of severity should be referred for colposcopy. Those with atypical cytology should be referred for colposcopy if a second smear, repeated after 3 months, is not normal.
在因涂片显示不超过轻度非典型细胞而被转诊至阴道镜诊所的女性中,37%被发现患有严重的宫颈癌前病变;在涂片显示轻度核异质的女性中,这一比例为49%。这似乎与异常涂片的重复次数无关,也不限于涂片仅由一个实验室报告的患者。在另一组102名首次异常涂片被评为非典型的女性中:10人患有宫颈上皮内瘤变;9人涂片仍异常,27人失访,可能是因为涂片报告返回的医生未认识到这一发现的潜在重要性。涂片为轻度非典型或轻度核异质的女性患宫颈上皮内瘤变的风险相当高。所有涂片报告显示任何严重程度核异质的患者都应转诊进行阴道镜检查。细胞学检查为非典型的患者,如果3个月后复查的第二次涂片不正常,也应转诊进行阴道镜检查。