Marsh W L, Bylund D J, Heath V C, Anderson M J
Cancer. 1986 Jan 15;57(2):385-90. doi: 10.1002/1097-0142(19860115)57:2<385::aid-cncr2820570233>3.0.co;2-l.
Acute leukemia with bone or joint symptoms of sufficient magnitude to obscure and delay the correct diagnosis has been reported but is rarely mentioned in the recent literature, particularly in adults. The authors report an adult with rapidly fatal acute leukemia and a clinical course dominated by recurrent osteoarticular symptoms; osteoarticular symptoms preceded the diagnosis of leukemia by 3 months and delayed diagnosis and treatment. The correct diagnosis requires awareness of the osteoarticular manifestations of acute leukemia and examination of blood or bone marrow smear by an experienced observer; a biopsy specimen of bone or joint lesions or examination of cytocentrifuged synovial fluid may aid in diagnosis. The immediate cause of death in our patient was respiratory failure with prominent leukemic interstitial pulmonary infiltrates at autopsy; clinically significant leukemic pulmonary infiltrates have only rarely been reported. The authors review the literature on pulmonary and osteoarticular manifestations caused by acute leukemic infiltrates.
有报道称,急性白血病伴有严重到足以掩盖并延误正确诊断的骨或关节症状,但近期文献中很少提及,尤其是在成人患者中。作者报告了一例患有迅速致命性急性白血病的成人病例,其临床病程以反复出现的骨关节症状为主;骨关节症状在白血病诊断前3个月就已出现,延误了诊断和治疗。正确的诊断需要认识到急性白血病的骨关节表现,并由经验丰富的观察者检查血液或骨髓涂片;骨或关节病变的活检标本或细胞离心滑膜液检查可能有助于诊断。我们患者的直接死因是呼吸衰竭,尸检时可见明显的白血病性间质性肺浸润;临床上有意义的白血病性肺浸润报道极少。作者回顾了有关急性白血病浸润引起的肺部和骨关节表现的文献。