Ito Rie, Kikuchi Ayaka, Ishibashi Airi, Kai Tsuyoshi, Terashima Akira, Iwasaki Yusuke, Taguchi Takaaki, Fukiwake Tomohide, Tsutsumi Tomoaki, Imamura Tomoaki, Akiyama Hiroshi
School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Hoshi University, 2-4-41 Ebara, Shinagawa-ku, Tokyo, 142-8501, Japan.
National Institute of Health Sciences, 3-25-26 Tonomachi, Kawasaki-ku, Kawasaki, 210-9501, Japan.
Heliyon. 2024 Oct 2;10(19):e38862. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e38862. eCollection 2024 Oct 15.
To ensure food safety, food business operators must eliminate or reduce hazardous factors in manufacturing processes by implementing effective process controls. Since some beans are known to contain cyanogenic compounds, their distribution and use are permitted only as a raw bean paste material. Therefore, from the perspective of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP), the purpose of this study is to demonstrate the validity of establishing CCPs and to determine the cyanogenic compounds in intermediate products for effectively managing hazardous substances in the manufacturing process. The previously reported method, post-column HPLC with fluorescence detection, was used for determine cyanogenic compounds in CCPs. While free cyanide ions were only detected at CCP#1, cyanoglycoside analysis was crucial throughout the manufacturing process. Results indicated a decrease in cyanoglycoside concentration as manufacturing progressed, with levels below 10 ppm in the final product. Notably, cyanoglycosides decreased significantly during the shibukiri process (soaking, boiling, and discarding water). The concentration of cyanogenic compounds in raw beans were below the regulated 500 ppm, and the concentrations in the final product were below regulated 10 ppm. In conclusion, it was found that proposed method is very useful for HACCP management to monitor the decrease of cyanide compounds in the manufacturing process.
为确保食品安全,食品企业经营者必须通过实施有效的过程控制来消除或减少制造过程中的危险因素。由于已知某些豆类含有氰化物化合物,因此仅允许将其作为生豆酱原料进行分销和使用。因此,从危害分析与关键控制点(HACCP)的角度来看,本研究的目的是证明建立关键控制点的有效性,并确定中间产品中的氰化物化合物,以便在制造过程中有效管理有害物质。先前报道的方法,即柱后高效液相色谱法结合荧光检测,用于测定关键控制点中的氰化物化合物。虽然仅在关键控制点1检测到游离氰离子,但在整个制造过程中氰苷分析至关重要。结果表明,随着制造过程的推进,氰苷浓度降低,最终产品中的含量低于10 ppm。值得注意的是,在涩切过程(浸泡、煮沸和弃水)中氰苷显著降低。生豆中氰化物化合物的浓度低于规定的500 ppm,最终产品中的浓度低于规定的10 ppm。总之,发现所提出的方法对于HACCP管理监测制造过程中氰化物化合物的减少非常有用。