Takizawa H, Gabra-Sanders T, Miller J D
J Neurosurg. 1986 Feb;64(2):298-303. doi: 10.3171/jns.1986.64.2.0298.
Pressure volume index (PVI) and cerebrospinal fluid (CSF) outflow resistance (Ro) were estimated in spontaneously breathing anestheized cats by the bolus injection test under normal conditions and also under abnormal conditions produced by slow infusion of saline into the CSF space. Bolus injections were made separately into the lumbar subarachnoid space, cisterna magna, and lateral ventricle. The mean PVI values in the lumbar sac, cisterna magna, and lateral ventricle under normal conditions were 0.70, 0.71, and 0.64 ml, respectively; not significantly different from each other. Saline infusion lowered PVI significantly at every site; PVI values in the lumbar sac, cisterna magna, and lateral ventricle were 0.54, 0.52, and 0.53 ml, respectively; not significantly different from each other. Indirect values of PVI were calculated from the pressure responses observed at sites other than where the bolus had been injected. These indirect PVI values were always greater than PVI at the injection site under normal conditions, but differences between direct and indirect PVI values were abolished during saline loading of the CSF space. The Ro was estimated under normal conditions in the lumbar sac, cisterna magna, and lateral ventricle to be 81.6, 85.6, and 110.3 mm Hg/ml/min, respectively. The lateral ventricle Ro was significantly higher than at other places. These findings suggest that, when there is no blockage in the craniospinal axis, the pressure response to a bolus change in CSF volume is freely transmitted, direct measurements of PVI are independent of location, and indirect measurements are larger because of "buffering" in the CSF space. When PVI is lowered and buffering capacity is exhausted, these differences between direct and indirect PVI values disappear.
在正常条件下以及通过向脑脊液间隙缓慢输注生理盐水产生的异常条件下,通过推注试验对自主呼吸的麻醉猫进行压力容积指数(PVI)和脑脊液(CSF)流出阻力(Ro)的评估。分别向腰蛛网膜下腔、枕大池和侧脑室进行推注。正常条件下腰段、枕大池和侧脑室的平均PVI值分别为0.70、0.71和0.64 ml,彼此之间无显著差异。输注生理盐水后,每个部位的PVI均显著降低;腰段、枕大池和侧脑室的PVI值分别为0.54、0.52和0.53 ml,彼此之间无显著差异。PVI的间接值根据在推注部位以外的其他部位观察到的压力反应计算得出。在正常条件下,这些间接PVI值总是大于推注部位的PVI值,但在脑脊液间隙生理盐水负荷期间,直接和间接PVI值之间的差异消失。在正常条件下,腰段脑脊液、枕大池和侧脑室的Ro估计分别为81.6、85.6和110.3 mmHg/ml/min。侧脑室的Ro显著高于其他部位。这些发现表明,当颅脊轴无阻塞时,脑脊液容积推注变化引起 的压力反应可自由传导,PVI的直接测量与位置无关,间接测量值因脑脊液间隙的“缓冲”作用而更大。当PVI降低且缓冲能力耗尽时,直接和间接PVI值之间的这些差异消失。