Nittono H, Obinata K, Nakatsu N, Watanabe T, Niijima S, Sasaki H, Arisaka O, Kato H, Yabuta K, Miyano T
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1986 Jan;5(1):23-9. doi: 10.1097/00005176-198601000-00005.
To elucidate urinary bile acid patterns in patients with biliary atresia (BA), 15 sulfated and nonsulfated bile acids in urine were separately measured by high-performance liquid chromatography. This relatively simple technique for fluorescence detection utilizes the enzyme 3 alpha-hydroxysteroid dehydrogenase (3 alpha-HSD) to reveal urinary bile acid patterns. By this method, recovery rates of sulfated and nonsulfated bile acids in urine were satisfactory, and this analysis was shown to be applicable to clinical situations. In 10 patients with BA, the mean level of total bile acids in urine (23.35 +/- 18.51 mumol/day) was seven times higher than the mean level in eight normal infants (3.05 +/- 2.05 mumol/day). In the infants with BA, the mean level of total sulfated bile acids was about half of the total bile acid level. The main components of urinary nonsulfated bile acids in BA were glycocholic acid (6.21 +/- 5.55 mumol/day) and taurocholic acid (2.28 +/- 1.33 mumol/day), whereas the main components of the urinary sulfated bile acids were glycochenodeoxycholic acid (4.58 +/- 6.97 mumol/day) and taurochenodeoxycholic acid (3.67 +/- 3.54 mumol/day). Chenodeoxycholic acid, which is relatively toxic to the liver, may more easily be conjugated with sulfate and, hence, excreted into urine at a faster rate than cholic acid. Marked individual variations in urinary bile acid patterns were observed not only in BA patients but also in normal controls.
为了阐明胆道闭锁(BA)患者的尿胆汁酸模式,采用高效液相色谱法分别测定了尿液中的15种硫酸化和非硫酸化胆汁酸。这种相对简单的荧光检测技术利用3α-羟基类固醇脱氢酶(3α-HSD)来揭示尿胆汁酸模式。通过这种方法,尿液中硫酸化和非硫酸化胆汁酸的回收率令人满意,并且该分析方法已被证明适用于临床情况。10例BA患者尿中总胆汁酸的平均水平(23.35±18.51μmol/天)比8例正常婴儿的平均水平(3.05±2.05μmol/天)高7倍。在BA婴儿中,总硫酸化胆汁酸的平均水平约为总胆汁酸水平的一半。BA患者尿中非硫酸化胆汁酸的主要成分是甘氨胆酸(6.21±5.55μmol/天)和牛磺胆酸(2.28±1.33μmol/天),而尿中硫酸化胆汁酸的主要成分是甘氨鹅脱氧胆酸(4.58±6.97μmol/天)和牛磺鹅脱氧胆酸(3.67±3.54μmol/天)。鹅脱氧胆酸对肝脏有相对毒性,可能比胆酸更容易与硫酸盐结合,因此以更快的速度排泄到尿液中。不仅在BA患者中,而且在正常对照中都观察到尿胆汁酸模式存在明显的个体差异。