Bootsma Lars, Vollebregt Paul F, van Bodegraven Adriaan A, van der Horst Danielle, Han-Geurts Ingrid J M, Felt-Bersma Richelle J F
Proctos Kliniek, Bilthoven, The Netherlands.
Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
Colorectal Dis. 2024 Dec;26(12):2057-2068. doi: 10.1111/codi.17207. Epub 2024 Oct 24.
To identify patient-reported complaints affecting quality of life in Crohn's disease patients with a perianal fistula, and to compare differences between subgroups.
A questionnaire was distributed to 1667 patients from the Dutch Crohn's and Colitis Patients' organization, those patients with Crohn's disease and perianal fistula were included. Patients were asked to report (using free text) their most important fistula-related complaints affecting their quality of life. All responses were structurally analyzed and categorized. Data comparisons were made between subgroups: women versus men, patients with versus without current presence of a seton, and patients aged ≤40 versus >40 years.
Of 743 respondents (44.6%), 123 patients with Crohn's disease and perianal fistula were included (92 women, median age 41 years [IQR 34-56] and 36 with seton). A total of 776 complaints were allocated to 36 categories, with 19 reported in >10% of patients. Perianal fistula-related complaints affected nearly all patients (95.9%). Impact on psychological status (71.7% vs. 29.0%; p < 0.0001) and on sexual activities (37.0% vs. 16.1%; p = 0.003) were more common in women than men. Younger patients more often reported insecurity (38.7% vs. 18.0%; p = 0.026), shame (29.0% vs. 11.5%; p = 0.024), and impact on sexual activities (40.3% vs. 23.0%; p = 0.048) than older patients. Patients with a seton more frequently reported self-experienced malodour (50.0% vs. 23.0%; p = 0.005), physical activity limitations (41.7% vs. 19.5%; p = 0.014), and work/study impact (22.2% vs. 5.7%; p = 0.019).
We identified 19 perianal fistula-related complaints reported by >10% of patients. These complaints may guide improvement of current outcome measures.
确定患者报告的影响克罗恩病肛周瘘管患者生活质量的主诉,并比较各亚组之间的差异。
向荷兰克罗恩病和结肠炎患者组织的1667名患者发放问卷,纳入患有克罗恩病和肛周瘘管的患者。要求患者(使用自由文本)报告影响其生活质量的与瘘管相关的最重要主诉。对所有回复进行结构化分析和分类。在亚组之间进行数据比较:女性与男性、有与无当前放置引流管的患者、年龄≤40岁与>40岁的患者。
在743名受访者(44.6%)中,纳入了123名患有克罗恩病和肛周瘘管的患者(92名女性,中位年龄41岁[四分位间距34 - 56],36名有引流管)。总共776条主诉被归入36个类别,其中19条在>10%的患者中被报告。与肛周瘘管相关的主诉影响了几乎所有患者(95.9%)。女性对心理状态的影响(71.7%对29.0%;p<0.0001)和对性活动的影响(37.0%对16.1%;p = 0.003)比男性更常见。年轻患者比老年患者更常报告不安全感(38.7%对18.0%;p = 0.026)、羞耻感(29.0%对11.5%;p = 0.024)以及对性活动的影响(40.3%对23.0%;p = 0.048)。有引流管的患者更常报告自我感觉到的恶臭(50.0%对23.0%;p = 0.005)、身体活动受限(41.7%对19.5%;p = 0.014)以及对工作/学习的影响(22.2%对5.7%;p = 0.019)。
我们确定了19条在>10%的患者中报告的与肛周瘘管相关的主诉。这些主诉可能指导当前结局指标的改进。