Uldry P A, Regli F, Uske A, Bogousslavsky J
Schweiz Med Wochenschr. 1986 Jan 11;116(2):34-41.
A series of 12 patients with cerebellar infarcts diagnosed by computerized tomography are reviewed. The clinical features of cerebellar infarctions cover a wide spectrum, mimicking symptoms and signs from an acute labyrinthitis to a rapidly expanding posterior fossa mass lesion with brain stem and cerebral dysfunction. Two patients were asymptomatic and three showed signs of cerebellar dysfunction only. Three patients had evidence of brain stem dysfunction with cranial nerve palsies accompanying the cerebellar deficit. Two presented a pseudovestibular form with sudden onset of nausea, vomiting, rotary dizziness and ataxia. A pseudotumoral form with intracranial hypertension was found in two cases, in which softening tissue acts as a rapidly expanding posterior foss mass lesion. It is difficult to identify the exact artery involved in a cerebellar infarct because of the collateral circulation and connections between the three major arteries. Atherosclerosis and general decrease in blood flow can be regarded as the most likely factors precipitating focal cerebellar infarction. Surveillance is necessary during the first days with anti-edematous therapy. Rapid deterioration of consciousness should be considered a sign of increasing intracranial pressure progressing with the development of hydrocephalus. If necessary, surgical decompression by external drainage or by direct access to the posterior fossa can be carried out.
回顾了一系列经计算机断层扫描诊断为小脑梗死的12例患者。小脑梗死的临床特征范围广泛,可模拟从急性迷路炎到伴有脑干和脑功能障碍的快速扩展的后颅窝肿块病变的症状和体征。2例患者无症状,3例仅表现出小脑功能障碍的体征。3例患者有脑干功能障碍的证据,伴有小脑功能缺损的脑神经麻痹。2例表现为假前庭形式,突然出现恶心、呕吐、旋转性眩晕和共济失调。2例发现有颅内高压的假肿瘤形式,其中软化组织起快速扩展的后颅窝肿块病变的作用。由于三大动脉之间的侧支循环和连接,很难确定小脑梗死中确切受累的动脉。动脉粥样硬化和血流普遍减少可被视为引发局灶性小脑梗死的最可能因素。在最初几天进行抗水肿治疗期间需要进行监测。意识的快速恶化应被视为随着脑积水发展颅内压升高的迹象。如有必要,可通过外部引流或直接进入后颅窝进行手术减压。