Nowicki S, Capranica R R
Science. 1986 Mar 14;231(4743):1297-9. doi: 10.1126/science.3945824.
The vocal organ, or syrinx, of oscine birds has two parts, each of which has generally been presumed to operate independently of the other. A significant counter-example is now demonstrated in the production of a common vocalization by the black-capped chickadee (Parus atricapillus), in which the two acoustic sources interact in a nonlinear fashion. This bird produces a sound with multiple frequency components that are heterodyne products resulting from cross-modulation between two signals, thus providing evidence that avian phonation can involve cooperative coupling between the two syringeal sources.
鸣禽的发声器官,即鸣管,有两个部分,一般认为这两个部分相互独立运作。现在,黑头山雀(Parus atricapillus)发出的一种常见叫声成为了一个重要的反例,其中两个声源以非线性方式相互作用。这种鸟发出的声音具有多个频率成分,这些成分是两个信号之间交叉调制产生的外差产物,从而证明鸟类发声可能涉及鸣管两个声源之间的协同耦合。