Black J R, Herrington D A, Hadfield T L, Wear D J, Margileth A M, Shigekawa B
Arch Intern Med. 1986 Feb;146(2):394-6.
We describe a renal allograft recipient with cat-scratch disease in whom refractory hypotension, severe metabolic acidosis, pulmonary infiltrates, and encephalopathy developed. The patient first presented with a history of cat bites and scratches, fever, headache, and arthralgias. Four weeks later, the clinical presentation of septic shock suddenly developed in the patient. Cat-scratch disease was documented clinically and by finding delicate pleomorphic bacilli in Warthin-Starry silver stains of biopsy specimens taken from the primary inoculation site and regional lymph node. The administration of intravenous sulfamethoxazole and trimethoprim, erythromycin lactobionate, and tobramycin sulfate therapy correlated with recovery. Although cat-scratch disease is usually a benign, self-limited illness, this article illustrates its systemic nature, its potential for devastating complications in the immunocompromised host, and its possible response to vigorous antibiotic therapy.
我们描述了一名肾移植受者,其患猫抓病后出现难治性低血压、严重代谢性酸中毒、肺部浸润和脑病。患者最初表现为有猫咬和抓伤史、发热、头痛及关节痛。四周后,患者突然出现感染性休克的临床表现。通过临床诊断以及在取自原发性接种部位和区域淋巴结的活检标本的Warthin-Starry银染色中发现纤细的多形性杆菌,确诊为猫抓病。静脉注射磺胺甲恶唑和甲氧苄啶、乳糖酸红霉素及硫酸妥布霉素治疗后患者康复。尽管猫抓病通常是一种良性的自限性疾病,但本文说明了其全身性特点、在免疫功能低下宿主中引发严重并发症的可能性以及对抗生素积极治疗的可能反应。