Sarazin W G, Sauter K E
Arch Surg. 1986 Feb;121(2):246-7. doi: 10.1001/archsurg.1986.01400020132019.
The development of chylous ascites after an abdominal surgical procedure is potentially grave. It frequently leads to malnutrition and significant mortality. Chylous ascites developed after emergency repair of a ruptured abdominal aneurysm. In spite of treatments with low-fat diet (medium-chain triglycerides), hyperalimentation, and abdominal paracentesis, hypoproteinemia and peripheral edema developed and symptomatic ascites continued. Though some success has been reported following ligation of leaking lymphatics, we avoided laparotomy because the patient was recovering from formidable complications. A peritoneovenous shunt was placed. No complications occurred and permanent recovery promptly resulted. We believe this is a reasonable alternative to laparotomy.
腹部手术后发生乳糜性腹水可能后果严重。它常导致营养不良和较高的死亡率。乳糜性腹水发生于腹部动脉瘤破裂的急诊修复术后。尽管采用低脂饮食(中链甘油三酯)、胃肠外营养和腹腔穿刺术进行治疗,但仍出现了低蛋白血症和外周水肿,且症状性腹水持续存在。虽然有报道称结扎渗漏淋巴管取得了一些成功,但由于患者正从严重并发症中恢复,我们避免了开腹手术。放置了一个腹腔静脉分流装置。未发生并发症,患者迅速完全康复。我们认为这是开腹手术的一个合理替代方案。