• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

直肠癌机器人手术与腹腔镜手术的短期和长期结果:倾向评分匹配分析

Short- and long-term outcomes of robotic and laparoscopic surgery in rectal cancer: a propensity score-matched analysis.

作者信息

Takamizawa Yasuyuki, Tsukamoto Shunsuke, Kato Takeharu, Nagata Hiroshi, Moritani Konosuke, Kanemitsu Yukihide

机构信息

Department of Colorectal Surgery, National Cancer Center Hospital, 5-1-1 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo, 104-0045, Japan.

出版信息

Surg Endosc. 2025 Jan;39(1):184-193. doi: 10.1007/s00464-024-11374-w. Epub 2024 Nov 1.

DOI:10.1007/s00464-024-11374-w
PMID:39485536
Abstract

PURPOSE

The relative benefits of robotic surgery and laparoscopic surgery are controversial in rectal cancer. This study compared the short- and long-term outcomes of robotic surgery with those of laparoscopic surgery in patients with rectal cancer using propensity score analysis.

METHODS

This study analyzed consecutive patients who underwent minimally invasive surgery for stage I-III rectal cancer between April 2014 and October 2020. After propensity score matching (PSM), short-term outcomes, relapse-free survival, and overall survival were compared between the robotic surgery (RS) group and the laparoscopic surgery (LS) group.

RESULTS

During the study period, 251 patients underwent laparoscopic surgery and 193 underwent robotic surgery. PSM resulted in 160 matched pairs (After PSM, the percentages of patients with stage I, II, and III disease were respectively 56%, 19%, and 24% in the LS group and 49%, 23%, and 28% in the RS group (P = 0.462). Median operation time was 239 min in the LS group and 284 min in the RS group (P = 0.001). The C-reactive protein level on postoperative day 3 was significantly lower in the RS group (4.63 mg/mL vs. 5.86 mg/mL, P = 0.013). Postoperative complications, including ileus and Clavien-Dindo grade II or higher complications, were 6% vs. 1% (P = 0.006) and 21% vs. 12% (P = 0.024) in the LS and RS groups, respectively. The 5-year relapse-free survival rate was 88.5% in the LS group and 90.5% in the RS group (P = 0.525); the respective 5-year overall survival rates were 97.3 and 93.8% (P = 0.283). The 5-year cumulative local and distant recurrence rates were 3.3% vs. 3.3% (P = 0.665) and 9.7% vs. 7.7% (P = 0.464) in the LS and RS groups, respectively CONCLUSION: Robotic surgery can be a feasible treatment modality for rectal cancer, with lower frequencies of postoperative ileus and Clavien-Dindo grade II or higher complications than laparoscopic surgery and no difference in long-term outcomes.

摘要

目的

在直肠癌治疗中,机器人手术和腹腔镜手术的相对益处存在争议。本研究采用倾向评分分析比较了直肠癌患者机器人手术与腹腔镜手术的短期和长期疗效。

方法

本研究分析了2014年4月至2020年10月期间连续接受I - III期直肠癌微创手术的患者。在倾向评分匹配(PSM)后,比较机器人手术(RS)组和腹腔镜手术(LS)组的短期疗效、无复发生存率和总生存率。

结果

在研究期间,251例患者接受了腹腔镜手术,193例接受了机器人手术。PSM产生了160对匹配病例(PSM后,LS组中I期、II期和III期疾病患者的百分比分别为56%、19%和24%,RS组分别为49%、23%和28%(P = 0.462)。LS组的中位手术时间为239分钟,RS组为284分钟(P = 0.001)。RS组术后第3天的C反应蛋白水平显著较低(4.63mg/mL对5.86mg/mL,P = 0.013)。LS组和RS组术后并发症,包括肠梗阻和Clavien-Dindo II级或更高等级并发症,分别为6%对1%(P = 0.006)和21%对12%(P = 0.024)。LS组的5年无复发生存率为88.5%,RS组为90.5%(P = 0.525);各自的5年总生存率分别为97.3%和93.8%(P = 0.283)。LS组和RS组的5年累积局部和远处复发率分别为3.3%对3.3%(P = 0.665)和9.7%对7.7%(P = 0.464)。结论:机器人手术对于直肠癌可能是一种可行的治疗方式,与腹腔镜手术相比,术后肠梗阻和Clavien-Dindo II级或更高等级并发症的发生率较低,且长期疗效无差异。

相似文献

1
Short- and long-term outcomes of robotic and laparoscopic surgery in rectal cancer: a propensity score-matched analysis.直肠癌机器人手术与腹腔镜手术的短期和长期结果:倾向评分匹配分析
Surg Endosc. 2025 Jan;39(1):184-193. doi: 10.1007/s00464-024-11374-w. Epub 2024 Nov 1.
2
[Comparison of short-term outcomes of robotic and laparoscopic surgery for mid-low rectal cancer: a propensity matched analysis].机器人手术与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌的短期疗效比较:倾向评分匹配分析
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2024 Dec 25;27(12):1261-1268. doi: 10.3760/cma.j.cn441530-20240130-00050.
3
Comparison of laparoscopic versus robot-assisted sugery for rectal cancer after neo-adjuvant therapy: a large volume single center experience.新辅助治疗后腹腔镜与机器人辅助手术治疗直肠癌的比较:一项大样本单中心经验
BMC Surg. 2025 Mar 12;25(1):98. doi: 10.1186/s12893-025-02764-5.
4
Robotic Resection is a Good Prognostic Factor in Rectal Cancer Compared with Laparoscopic Resection: Long-term Survival Analysis Using Propensity Score Matching.与腹腔镜切除术相比,机器人切除术是直肠癌的一个良好预后因素:使用倾向评分匹配的长期生存分析
Dis Colon Rectum. 2017 Mar;60(3):266-273. doi: 10.1097/DCR.0000000000000770.
5
Proficient surgeons enhance conversion rates and sphincter preservation in robotic rectal cancer surgery with comparable long-term outcomes: a comparative study with laparoscopy in a large-volume center in China.熟练的外科医生在机器人直肠癌手术中提高了中转率和括约肌保留率,且长期结果相当:在中国一个大容量中心与腹腔镜手术的比较研究。
BMC Cancer. 2025 Mar 26;25(1):545. doi: 10.1186/s12885-024-13407-y.
6
Comparison of robotic and laparoscopic surgery for sigmoid colon and rectal cancer: a single-center retrospective study on surgical outcomes and long-term survival.机器人与腹腔镜手术治疗乙状结肠和直肠癌的比较:单中心回顾性研究手术结果和长期生存。
J Robot Surg. 2024 Jul 29;18(1):299. doi: 10.1007/s11701-024-02058-7.
7
Minimally invasive versus open multivisceral resection for rectal cancer clinically invading adjacent organs: a propensity score-matched analysis.微创与开放联合脏器切除术治疗侵犯相邻器官的直肠癌:倾向评分匹配分析。
Surg Endosc. 2024 Jun;38(6):3263-3272. doi: 10.1007/s00464-024-10844-5. Epub 2024 Apr 24.
8
Robotic natural orifice specimen extraction surgery versus robotic transabdominal specimen extraction surgery for early-stage rectal cancer: a multicenter propensity score-matched analysis (in China).机器人经自然腔道标本取出术与机器人经腹腔标本取出术治疗早期直肠癌的多中心倾向评分匹配分析(中国)。
Surg Endosc. 2024 Aug;38(8):4521-4530. doi: 10.1007/s00464-024-10995-5. Epub 2024 Jun 24.
9
Robot Surgery Shows Similar Long-term Oncologic Outcomes as Laparoscopic Surgery for Mid/Lower Rectal Cancer but Is Beneficial to ypT3/4 After Preoperative Chemoradiation.机器人手术与腹腔镜手术治疗中/低位直肠癌的长期肿瘤学结果相似,但对术前放化疗后的 ypT3/4 有益。
Dis Colon Rectum. 2021 Jul 1;64(7):812-821. doi: 10.1097/DCR.0000000000001978.
10
The impact of robotic surgery for mid and low rectal cancer: a case-matched analysis of a 3-arm comparison--open, laparoscopic, and robotic surgery.机器人手术治疗中低位直肠癌的影响:三臂对比——开放、腹腔镜和机器人手术的病例匹配分析。
Ann Surg. 2013 Jan;257(1):95-101. doi: 10.1097/SLA.0b013e3182686bbd.

引用本文的文献

1
Robotic vs. 3D laparoscopic resection for rectal cancer: a single-center retrospective study of short-term outcomes and functional recovery.机器人手术与3D腹腔镜手术治疗直肠癌:单中心短期疗效及功能恢复的回顾性研究
Front Surg. 2025 Jul 31;12:1630237. doi: 10.3389/fsurg.2025.1630237. eCollection 2025.
2
Influence of computed tomography-based pelvimetric parameters and surgical approaches on surgical difficulty in mid‑low rectal cancer.基于计算机断层扫描的骨盆测量参数及手术方式对中低位直肠癌手术难度的影响
Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne. 2025 Jul 4;20(2):165-172. doi: 10.20452/wiitm.2025.. eCollection 2025 Jul 8.
3

本文引用的文献

1
Outcomes of Robot-Assisted Versus Laparoscopic Surgery for Colorectal Cancer in Adults Aged 75 Years and Older: A Propensity Score-Matched Analysis of the US Nationwide Inpatient Sample.75 岁及以上老年人行机器人辅助与腹腔镜结直肠癌手术的结局比较:美国全国住院患者样本的倾向评分匹配分析。
Dis Colon Rectum. 2024 Sep 1;67(9):1121-1130. doi: 10.1097/DCR.0000000000003374. Epub 2024 Jun 7.
2
Robotic versus laparoscopic total mesorectal excision with lateral lymph node dissection for advanced rectal cancer: A systematic review and meta-analysis.机器人与腹腔镜全直肠系膜切除术联合侧方淋巴结清扫治疗中晚期直肠癌的系统评价与 Meta 分析。
PLoS One. 2024 May 29;19(5):e0304031. doi: 10.1371/journal.pone.0304031. eCollection 2024.
3
Short- and long-term outcomes of robotic versus conventional laparoscopic surgery for middle or lower rectal cancer: a propensity score-matched analysis.
机器人手术与传统腹腔镜手术治疗中低位直肠癌的短期和长期结局:一项倾向评分匹配分析
Int J Colorectal Dis. 2025 May 16;40(1):121. doi: 10.1007/s00384-025-04888-9.
Robotic, transanal, and laparoscopic total mesorectal excision for locally advanced mid/low rectal cancer: European multicentre, propensity score-matched study.
机器人经肛门、腹腔镜全直肠系膜切除术治疗局部进展期中低位直肠癌:欧洲多中心、倾向评分匹配研究。
BJS Open. 2024 May 8;8(3). doi: 10.1093/bjsopen/zrae044.
4
Comparison of a robotic surgery program for rectal cancer: short- and long-term results from a comparative, retrospective study between two laparoscopic and robotic reference centers.比较直肠癌的机器人手术方案:两个腹腔镜和机器人参考中心之间的比较、回顾性研究的短期和长期结果。
Surg Endosc. 2024 Jul;38(7):3738-3757. doi: 10.1007/s00464-024-10867-y. Epub 2024 May 24.
5
Long-term outcomes of robot-assisted laparoscopic surgery versus conventional laparoscopic surgery for rectal cancer: single-center, retrospective, propensity score analyses.机器人辅助腹腔镜手术与传统腹腔镜手术治疗直肠癌的长期疗效比较:单中心回顾性倾向评分分析。
J Robot Surg. 2024 Apr 3;18(1):157. doi: 10.1007/s11701-024-01894-x.
6
Robotic versus laparoscopic surgery for middle and low rectal cancer (REAL): short-term outcomes of a multicentre randomised controlled trial.机器人手术与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌(REAL):一项多中心随机对照试验的短期结果
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Nov;7(11):991-1004. doi: 10.1016/S2468-1253(22)00248-5. Epub 2022 Sep 8.
7
Robotic-Assisted versus Laparoscopic Left Hemicolectomy-Postoperative Inflammation Status, Short-Term Outcome and Cost Effectiveness.机器人辅助与腹腔镜左半结肠切除术-术后炎症状态、短期结果和成本效益。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Aug 25;19(17):10606. doi: 10.3390/ijerph191710606.
8
Robotic approach may be associated with a lower risk of lung metastases compared to laparoscopic approach for mid-low rectal cancer after neoadjuvant chemoradiotherapy: a multivariate analysis on long-term recurrence patterns.机器人手术与腹腔镜手术相比,可能与新辅助放化疗后中低位直肠癌的肺转移风险较低相关:对长期复发模式的多变量分析。
Int J Colorectal Dis. 2022 Sep;37(9):2085-2098. doi: 10.1007/s00384-022-04249-w. Epub 2022 Aug 31.
9
Patient-Related Functional Outcomes After Robotic-Assisted Rectal Surgery Compared With a Laparoscopic Approach: A Systematic Review and Meta-analysis.机器人辅助直肠手术与腹腔镜手术治疗后患者相关功能结局的比较:系统评价和荟萃分析。
Dis Colon Rectum. 2022 Oct 1;65(10):1191-1204. doi: 10.1097/DCR.0000000000002535. Epub 2022 Jul 15.
10
Evaluation of the learning curve for robot-assisted rectal surgery using the cumulative sum method.应用累积和法评估机器人辅助直肠手术的学习曲线。
Surg Endosc. 2022 Aug;36(8):5947-5955. doi: 10.1007/s00464-021-08960-7. Epub 2022 Jan 3.