• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

熟练的外科医生在机器人直肠癌手术中提高了中转率和括约肌保留率,且长期结果相当:在中国一个大容量中心与腹腔镜手术的比较研究。

Proficient surgeons enhance conversion rates and sphincter preservation in robotic rectal cancer surgery with comparable long-term outcomes: a comparative study with laparoscopy in a large-volume center in China.

作者信息

Wang Xiaojie, Wang Yangyang, Chen Zhifen, Zheng Zhifang, Huang Shenghui, Sun Yanwu, Huang Ying, Chi Pan

机构信息

Department of Colorectal Surgery, Union Hospital, Fujian Medical University, 29 Xin-Quan Road, Fuzhou, Fujian, 350001, People's Republic of China.

出版信息

BMC Cancer. 2025 Mar 26;25(1):545. doi: 10.1186/s12885-024-13407-y.

DOI:10.1186/s12885-024-13407-y
PMID:40140799
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11948655/
Abstract

BACKGROUND

Despite theoretical advantages, skepticism persists about robotic rectal cancer surgery due to the lack of evidence of benefit. This study aims to compare oncological and functional results of robotic-assisted surgery to laparoscopy, focusing on proficient surgeons with expertise in both techniques.

METHODS

This retrospective study reviewed and compared 1304 patients who underwent either robotic surgery (n = 295) or laparoscopic surgery (n = 1009) for rectal cancer. The surgical procedures were performed by a team of highly skilled surgeons who individually carry out more than 350 laparoscopic or robotic colorectal cancer surgeries over the course of their career. Perioperative outcomes, recurrence data, and intestinal function outcomes were compared between groups with a propensity score matching (PSM) method. The primary outcomes were sphincter preservation and conversion to open laparotomy. Secondary endpoints included 3-year disease-free survival (DFS), 3-year overall survival (OS), complications, and the occurrence of low anterior resection syndrome (LARS). Fisher's exact test and χ2 were used to compare discrete variables between groups, while parametric (t-test) and nonparametric (U test, Kruskal-Wallis) tests were used for continuous outcomes, as appropriate. The Kaplan-Meier and log-rank tests were employed to analyze and compare the DFS and OS outcomes.

RESULTS

The patients in the robotic group were younger, with a higher cN stage, positive EMVI and CRM, and a lower tumor location compared to the patients in the laparoscopic group. The robotic group also had more neoadjuvant chemoradiotherapy, causing an imbalance in (y)pT and (y)pN stage. Following PSM, all covariates were effectively balanced between the two groups. The robotic group had significantly higher sphincter preservation rates (94.0% vs. 84.4%, P < 0.001) and no conversions to open laparotomy, while the laparoscopic group had 7 cases (0 vs. 2.5%, P = 0.015). There were no significant differences observed in diverting ileostomy, operative time, estimated blood loss, complications, margin involvement, or duration of hospitalization. The median follow-up was 31 months. No significant differences were found between the robotic and laparoscopic groups in terms of 3-year OS (94.1% vs. 93.3%, P = 0.812) and DFS (85.9% vs. 84.7%, P = 0.797). The robotic group had similar rates of recurrence in various sites, including local, liver, lung, bone, and peritoneal metastases. Major LARS occurred in 11.3% of patients, while minor LARS occurred in 14.8% with no significant differences between the groups (P = 0.54).

CONCLUSION

Comparable complication rates, 3-year OS, and DFS were found between robotic and laparoscopic rectal cancer surgery. Furthermore, it shed light on supplementary benefits associated with this approach, such as decreased conversion rates and enhanced sphincter preservation, particularly when performed by skilled surgeons in specialized, high-volume medical facilities.

摘要

背景

尽管机器人直肠癌手术在理论上具有优势,但由于缺乏获益证据,人们对其仍持怀疑态度。本研究旨在比较机器人辅助手术与腹腔镜手术的肿瘤学和功能结果,重点关注精通这两种技术的熟练外科医生。

方法

本回顾性研究对1304例接受机器人手术(n = 295)或腹腔镜手术(n = 1009)治疗直肠癌的患者进行了回顾和比较。手术由一组高技能外科医生进行,他们在职业生涯中各自开展了超过350例腹腔镜或机器人结直肠癌手术。采用倾向评分匹配(PSM)方法比较两组患者的围手术期结果、复发数据和肠道功能结果。主要结局指标为括约肌保留率和转为开腹手术率。次要终点包括3年无病生存率(DFS)、3年总生存率(OS)、并发症以及低位前切除综合征(LARS)的发生情况。采用Fisher精确检验和χ2检验比较组间离散变量,而连续结果则根据情况采用参数检验(t检验)和非参数检验(U检验、Kruskal-Wallis检验)。采用Kaplan-Meier法和对数秩检验分析和比较DFS和OS结果。

结果

与腹腔镜组患者相比,机器人组患者更年轻,cN分期更高,EMVI和CRM阳性,肿瘤位置更低。机器人组新辅助放化疗的比例也更高,导致(y)pT和(y)pN分期失衡。经过PSM后,两组间所有协变量均有效平衡。机器人组括约肌保留率显著更高(94.0%对84.4%,P < 0.001),且无转为开腹手术的情况,而腹腔镜组有7例(0对2.5%,P = 0.015)。在造口旁疝、手术时间、估计失血量、并发症、切缘受累情况或住院时间方面,未观察到显著差异。中位随访时间为31个月。机器人组和腹腔镜组在3年OS(94.1%对93.3%,P = 0.812)和DFS(85.9%对84.7%,P = 0.797)方面未发现显著差异。机器人组在包括局部、肝脏、肺、骨和腹膜转移等不同部位的复发率相似。11.3%的患者发生了严重LARS,14.8%的患者发生了轻微LARS,两组间无显著差异(P = 0.54)。

结论

机器人直肠癌手术与腹腔镜直肠癌手术的并发症发生率、3年OS和DFS相当。此外,该方法还具有一些额外的益处,如降低中转率和提高括约肌保留率,特别是在专业的高容量医疗机构由熟练的外科医生进行手术时。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0281/11948655/e52d8c2a1acd/12885_2024_13407_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0281/11948655/c62d09cd001a/12885_2024_13407_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0281/11948655/e52d8c2a1acd/12885_2024_13407_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0281/11948655/c62d09cd001a/12885_2024_13407_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0281/11948655/e52d8c2a1acd/12885_2024_13407_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Proficient surgeons enhance conversion rates and sphincter preservation in robotic rectal cancer surgery with comparable long-term outcomes: a comparative study with laparoscopy in a large-volume center in China.熟练的外科医生在机器人直肠癌手术中提高了中转率和括约肌保留率,且长期结果相当:在中国一个大容量中心与腹腔镜手术的比较研究。
BMC Cancer. 2025 Mar 26;25(1):545. doi: 10.1186/s12885-024-13407-y.
2
Comparison of laparoscopic versus robot-assisted sugery for rectal cancer after neo-adjuvant therapy: a large volume single center experience.新辅助治疗后腹腔镜与机器人辅助手术治疗直肠癌的比较:一项大样本单中心经验
BMC Surg. 2025 Mar 12;25(1):98. doi: 10.1186/s12893-025-02764-5.
3
Laparoscopic Versus Robotic Lateral Pelvic Lymph Node Dissection in Locally-Advanced Rectal Cancer: A Cohort Study Comparing Perioperative Morbidity and Short-Term Oncological Outcomes.腹腔镜与机器人辅助下局部进展期直肠癌侧方盆腔淋巴结清扫术:一项比较围手术期发病率和短期肿瘤学结局的队列研究
Cancer Rep (Hoboken). 2025 Mar;8(3):e70174. doi: 10.1002/cnr2.70174.
4
[Comparison of short-term outcomes of robotic and laparoscopic surgery for mid-low rectal cancer: a propensity matched analysis].机器人手术与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌的短期疗效比较:倾向评分匹配分析
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2024 Dec 25;27(12):1261-1268. doi: 10.3760/cma.j.cn441530-20240130-00050.
5
Effect of Robotic-Assisted vs Conventional Laparoscopic Surgery on Risk of Conversion to Open Laparotomy Among Patients Undergoing Resection for Rectal Cancer: The ROLARR Randomized Clinical Trial.机器人辅助手术与传统腹腔镜手术对直肠癌切除患者中转开腹风险的影响:ROLARR随机临床试验
JAMA. 2017 Oct 24;318(16):1569-1580. doi: 10.1001/jama.2017.7219.
6
Robotic versus laparoscopic rectal resection for sphincter-saving surgery: pathological and short-term outcomes in a single-center analysis of 130 consecutive patients.机器人与腹腔镜直肠切除术用于保留肛门手术:单中心 130 例连续患者的病理和短期结果分析。
Surg Endosc. 2017 Oct;31(10):4085-4091. doi: 10.1007/s00464-017-5455-7. Epub 2017 Mar 7.
7
Enhanced recovery and reduced conversion rates in robotic rectal cancer surgery: a single-center retrospective cohort study.机器人辅助直肠癌手术中的加速康复和降低中转率:单中心回顾性队列研究。
Langenbecks Arch Surg. 2024 Aug 29;409(1):264. doi: 10.1007/s00423-024-03453-2.
8
[Safety and prognosis analysis of transanal total mesorectal excision versus laparoscopic mesorectal excision for mid-low rectal cancer].经肛门全直肠系膜切除术与腹腔镜直肠系膜切除术治疗中低位直肠癌的安全性及预后分析
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2022 Jun 25;25(6):522-530. doi: 10.3760/cma.j.cn441530-20210811-00321.
9
Comparison of robotic and laparoscopic surgery for sigmoid colon and rectal cancer: a single-center retrospective study on surgical outcomes and long-term survival.机器人与腹腔镜手术治疗乙状结肠和直肠癌的比较:单中心回顾性研究手术结果和长期生存。
J Robot Surg. 2024 Jul 29;18(1):299. doi: 10.1007/s11701-024-02058-7.
10
Comparative analysis of preoperative chemoradiotherapy and upfront surgery in the treatment of upper-half rectal cancer: oncological benefits, surgical outcomes, and cost implications.上半段直肠癌术前放化疗与 upfront 手术治疗的对比分析:肿瘤学获益、手术结果和成本影响。
Updates Surg. 2024 Jun;76(3):949-962. doi: 10.1007/s13304-023-01744-9. Epub 2024 Jan 19.

本文引用的文献

1
Robotic, transanal, and laparoscopic total mesorectal excision for locally advanced mid/low rectal cancer: European multicentre, propensity score-matched study.机器人经肛门、腹腔镜全直肠系膜切除术治疗局部进展期中低位直肠癌:欧洲多中心、倾向评分匹配研究。
BJS Open. 2024 May 8;8(3). doi: 10.1093/bjsopen/zrae044.
2
Impact of the approach on conversion to open surgery during minimally invasive restorative total mesorectal excision for rectal cancer.微创保肛直肠全系膜切除术治疗直肠癌中转开腹的影响。
Int J Colorectal Dis. 2023 Mar 27;38(1):83. doi: 10.1007/s00384-023-04382-0.
3
Multidimensional Quality of Life After Robotic Versus Laparoscopic Surgery for Rectal Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis.
机器人手术与腹腔镜手术治疗直肠癌后的多维生活质量:一项系统评价与荟萃分析
World J Surg. 2023 May;47(5):1310-1319. doi: 10.1007/s00268-023-06936-3. Epub 2023 Feb 14.
4
Outcomes of Robot-Assisted Surgery in Rectal Cancer Compared with Open and Laparoscopic Surgery.与开放手术和腹腔镜手术相比,机器人辅助手术治疗直肠癌的疗效
Cancers (Basel). 2023 Jan 29;15(3):839. doi: 10.3390/cancers15030839.
5
Comparison of Operative Time Between Robotic and Laparoscopic Low Anterior Resection for Rectal Cancer:A Systematic Review and Meta-Analysis.机器人手术与腹腔镜低位直肠癌前切除术手术时间的比较:一项系统评价和Meta分析
Surg Innov. 2023 Jun;30(3):390-397. doi: 10.1177/15533506221148237. Epub 2023 Jan 2.
6
Short-term Outcomes of Laparoscopy-Assisted vs Open Surgery for Patients With Low Rectal Cancer: The LASRE Randomized Clinical Trial.腹腔镜辅助手术与开放手术治疗低位直肠癌患者的短期结局:LASRE随机临床试验
JAMA Oncol. 2022 Sep 15;8(11):1607-15. doi: 10.1001/jamaoncol.2022.4079.
7
Robotic versus laparoscopic surgery for middle and low rectal cancer (REAL): short-term outcomes of a multicentre randomised controlled trial.机器人手术与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌(REAL):一项多中心随机对照试验的短期结果
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Nov;7(11):991-1004. doi: 10.1016/S2468-1253(22)00248-5. Epub 2022 Sep 8.
8
Reevaluating Disease-Free Survival as an Endpoint vs Overall Survival in Stage III Adjuvant Colon Cancer Trials.重新评估 III 期辅助结肠癌试验中无病生存作为终点与总生存的关系。
J Natl Cancer Inst. 2022 Jan 11;114(1):60-67. doi: 10.1093/jnci/djab187.
9
The incidence and risk factors of low anterior resection syndrome (LARS) after sphincter-preserving surgery of rectal cancer: a systematic review and meta-analysis.直肠癌保肛手术后低位前切除综合征(LARS)的发生率及相关风险因素:系统评价与荟萃分析。
Support Care Cancer. 2021 Dec;29(12):7249-7258. doi: 10.1007/s00520-021-06326-2. Epub 2021 Jul 23.
10
Influence of Minimally Invasive Resection Technique on Sphincter Preservation and Short-term Outcome in Low Rectal Cancer in the Netherlands.荷兰低位直肠癌微创切除术对肛门括约肌保留和短期疗效的影响。
Dis Colon Rectum. 2021 Dec 1;64(12):1488-1500. doi: 10.1097/DCR.0000000000001906.