Levy M
Isr J Med Sci. 1986 Feb;22(2):67-9.
In animal models of developing portal hypertension, sodium retention occurs for several reasons. Firstly, baroreceptors within the liver signal the renal tubule to retain sodium, irregardless of the extracellular fluid volume status or the status of systemic hemodynamics. Secondly, the requirements of the enlarging portal venous space also stimulate the renal tubule to retain sodium and expand plasma volume. During this period plasma levels of renin and aldosterone probably fall, and the circulation becomes overfilled. Eventually the Starling forces become quite disturbed. At this point, plasma levels of renin, aldosterone, catecholamines and antidiuretic hormone (ADH) begin to rise. Thus, the correct description of the appearance of ascites and the pathophysiology of sodium retention should reflect the biphasic nature of the magnitude of the plasma volume, which goes from a state of overfilling to one of underfilling.
在门静脉高压症发展的动物模型中,钠潴留的发生有多种原因。首先,肝脏内的压力感受器向肾小管发出信号以潴留钠,而不管细胞外液容量状态或全身血流动力学状态如何。其次,不断扩大的门静脉空间的需求也刺激肾小管潴留钠并扩充血浆容量。在此期间,肾素和醛固酮的血浆水平可能下降,循环系统变得充盈过度。最终,Starling力受到严重干扰。此时,肾素、醛固酮、儿茶酚胺和抗利尿激素(ADH)的血浆水平开始上升。因此,对腹水出现情况和钠潴留病理生理学的正确描述应反映血浆容量大小的双相性质,即从充盈过度状态转变为充盈不足状态。