Tobacco Control Research Group, University of Bath, Claverton Down, Bath, BA2 7AY, UK.
Global Health Policy Unit, University of Edinburgh, Old College, South Bridge, Edinburgh, EH8 9YL, UK.
Health Promot Int. 2024 Oct 1;39(5). doi: 10.1093/heapro/daae136.
In 2013, Uruguay became the first country to regulate the legal production, distribution and sale of recreational cannabis. While key officials have framed Uruguay's landmark legislation as part of the government's strategy to regulate cannabis, tobacco and alcohol, there is limited empirical research exploring the political considerations that influenced its approach. Drawing on the concept of policy coherence-the process by which policymakers seek to minimize conflicts and maximize synergies across policy agendas-this study explores the extent to which Uruguay's cannabis regulation was influenced by the promotion of policy coherence within health and across other policy spheres. Government documents, 43 semi-structured interviews and field observations were thematically analysed. The analysis shows that the pursuit of policy coherence across health issues was relatively limited, and where there is an element of regulatory coherence, there also appears to be minimal coordination. Efforts to promote substantive policy coherence were shaped by a desire to legitimate cannabis use without creating an upstream driver or structural force that would promote excessive consumption. The findings also reveal that the outcome of Uruguay's cannabis regulation was more directly shaped by broader political considerations, including how to resolve tensions between public security and unhealthy commodity regulation goals. This study raises important questions around the extent to which Uruguay's cannabis regulation was shaped by the explicit goal of policy coherence, suggesting rather that comparisons with tobacco and alcohol regulation were strategically used to justify the introduction of a legally regulated cannabis market.
2013 年,乌拉圭成为第一个规范娱乐用大麻的合法生产、分配和销售的国家。尽管主要官员将乌拉圭具有里程碑意义的立法框架作为政府监管大麻、烟草和酒精战略的一部分,但对于影响其方法的政治考虑因素,实证研究有限。本研究借鉴政策一致性的概念——即政策制定者寻求最小化政策议程之间的冲突并最大化协同作用的过程——探讨了乌拉圭大麻监管在多大程度上受到促进卫生政策一致性和跨其他政策领域的政策一致性的影响。对政府文件、43 次半结构化访谈和实地观察进行了主题分析。分析表明,跨卫生问题追求政策一致性的程度相对有限,而且在存在监管一致性的地方,似乎也几乎没有协调。促进实质性政策一致性的努力受到了在合法化大麻使用的同时不创造促进过度消费的上游驱动力或结构性力量的愿望的影响。研究结果还表明,乌拉圭大麻监管的结果更多地受到更广泛的政治考虑因素的直接影响,包括如何解决公共安全与不健康商品监管目标之间的紧张关系。本研究提出了一个重要问题,即乌拉圭的大麻监管在多大程度上受到政策一致性这一明确目标的影响,这表明,与烟草和酒精监管的比较更多地被战略性地用来证明引入合法监管的大麻市场的合理性。