Keren G, Bier A, Sherez J, Miura D, Keefe D, LeJemtel T
J Am Coll Cardiol. 1986 Mar;7(3):693-5. doi: 10.1016/s0735-1097(86)80482-x.
Pulmonary venous flow has two phases (systolic and diastolic) in normal subjects when studied by pulsed Doppler echocardiography. Only one phase of pulmonary venous flow (diastolic) was observed in six patients without synchronous atrial contraction (four patients with atrial fibrillation and two with complete atrioventricular [AV] block). This pattern reversed to normal (biphasic) when AV synchrony was reestablished by cardioversion to sinus rhythm in patients with atrial fibrillation and by AV sequential pacing in patients with complete AV block. Thus, both atrial and ventricular contraction and relaxation are important determinants of pulmonary venous flow.
在正常受试者中,通过脉冲多普勒超声心动图研究时,肺静脉血流有两个阶段(收缩期和舒张期)。在6例无同步心房收缩的患者(4例心房颤动患者和2例完全性房室传导阻滞患者)中,仅观察到肺静脉血流的一个阶段(舒张期)。在心房颤动患者中通过复律恢复窦性心律以及在完全性房室传导阻滞患者中通过房室顺序起搏重新建立房室同步时,这种模式恢复正常(双相)。因此,心房和心室的收缩与舒张都是肺静脉血流的重要决定因素。