Department of Environmental Science, Faculty of Natural Resources and Environment, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
Environ Monit Assess. 2024 Nov 6;196(12):1174. doi: 10.1007/s10661-024-13329-z.
Ballast water is essential for ship operations, but can also transport harmful organisms between ports, threatening local environments. The Ballast Water Management (BWM) Convention, established by the International Maritime Organization (IMO), requires ships to implement ballast water management measures to address this issue. In this study, ballast water samples were collected from ships entering Shahid Rajaee Port in Iran before and after the Ballast Water Management Convention came into force in 2017. The sampling was conducted in coordination with Iranian authorities, following IMO guidelines. Vibrio cholerae, Escherichia coli, and Enterococci were identified in 97 ships, and physical parameters such as temperature, salinity, and pH were measured in 15 ships. To prevent sample contamination, rigorous protocols were followed, including using sterile equipment, appropriate storage, and immediate transfer to the lab. The results showed that before the BWM Convention, V. cholerae was found in 6 out of 14 ships (42%), with ballast water retention times of 2-58 days. After the convention, V. cholerae was found in only 2 out of 83 ships (2.4%), with ballast water retention of 2-3 days. This indicates a significant reduction in the risk of pathogen transfer through ballast water. Further analysis after the Convention showed that V. cholerae was initially detected in 4 out of 15 ships, but only 1 ship (6.6%) had levels above the standard. E. coli and Enterococci were also detected in multiple ships, but their levels were below the standard. The study investigated the relationship between the bacterial levels and the physical parameters. While some correlations were found between E. coli/Enterococci and parameters like pH, temperature, salinity, and water retention time, no significant impact of physical parameters on V. cholerae levels was observed. T-tests revealed significant relationships between the bacterial levels and the physical parameters, as well as the ballast water retention time. Ships were found to have followed the ballast water exchange guidelines of exchanging at least 200 or 50 nautical miles from shore and at depths over 200 m, as mapped out for the Persian Gulf region. The results indicate that the implementation of the BWM Convention has been effective in reducing the risk of pathogen transfer through ballast water. However, the study emphasizes the importance of ongoing monitoring and enforcement to ensure continued compliance with the convention's requirements.
压载水对于船舶运行至关重要,但也会在港口之间运输有害生物,威胁当地环境。国际海事组织(IMO)制定的《压载水管理公约》要求船舶采取压载水管理措施来解决这个问题。在这项研究中,在 2017 年《压载水管理公约》生效之前和之后,从进入伊朗沙希德·拉贾伊港的船舶中收集了压载水样本。采样工作是与伊朗当局协调进行的,遵循 IMO 指南。在 97 艘船中鉴定出了霍乱弧菌、大肠杆菌和肠球菌,在 15 艘船中测量了温度、盐度和 pH 等物理参数。为了防止样品污染,遵循了严格的协议,包括使用无菌设备、适当的储存和立即转移到实验室。结果表明,在《压载水管理公约》之前,在 14 艘船中有 6 艘(42%)发现了霍乱弧菌,压载水保留时间为 2-58 天。在公约之后,只在 83 艘船中的 2 艘(2.4%)发现了霍乱弧菌,压载水保留时间为 2-3 天。这表明通过压载水转移病原体的风险显著降低。公约之后的进一步分析表明,霍乱弧菌最初在 15 艘船中的 4 艘中被检测到,但只有 1 艘船(6.6%)的水平超过了标准。还在多艘船中检测到了大肠杆菌和肠球菌,但它们的水平低于标准。该研究调查了细菌水平与物理参数之间的关系。虽然在大肠杆菌/肠球菌与 pH、温度、盐度和水保留时间等参数之间发现了一些相关性,但没有观察到物理参数对霍乱弧菌水平有显著影响。t 检验显示了细菌水平与物理参数以及压载水保留时间之间的显著关系。发现船舶遵循了波斯湾地区规定的从岸边至少交换 200 或 50 海里和 200 米以上深度的压载水交换指南。结果表明,《压载水管理公约》的实施有效地降低了通过压载水转移病原体的风险。然而,该研究强调了持续监测和执行的重要性,以确保继续遵守公约的要求。