Albisser A M, Jackman W S, Ferguson R, Bahoric A, Goriya Y
Horm Metab Res Suppl. 1979(8):51-7.
A new insulin delivery device has been developed and tested. It includes a reservoir, a pump, and a power pack. The reservoir holds 75 ml and is coupled to a precision peristaltic pump whose delivery can be set to any one of 128 different flow rates from 0 to 80 microliter/min (+/- 1.6% over 10 months) using the flow rate controller included in the battery power pack. The system weighs 525 g, consuming 50 mW at the maximum pumping rate, proportionately less at lower rates. Ten pumps have undergone bench tests for 30 days. One has been subjected to an extended life test of 16 months without change of tubing while seven complete systems have been used on dogs to demonstrate their capability for precise long-term (up to 16 months) intravenous insulin therapy. With this system, experimental diabetes has been controlled in 7 dogs for periods now extending beyond 16 months. This device now qualifies for-long term studies on hospitalized patients with diabetes mellitus.
一种新型胰岛素输送装置已被研发并测试。它包括一个储液器、一个泵和一个电源组。储液器可容纳75毫升,与一个精密蠕动泵相连,使用电池电源组中包含的流速控制器,其输送量可设置为从0到80微升/分钟的128种不同流速中的任何一种(在10个月内误差为±1.6%)。该系统重525克,在最大泵送速率下消耗50毫瓦,在较低速率下消耗相应较少。十个泵已经进行了30天的台架测试。一个泵已经进行了16个月的延长寿命测试,期间未更换管道,同时七个完整系统已用于狗身上,以证明其进行精确长期(长达16个月)静脉胰岛素治疗的能力。使用该系统,7只狗的实验性糖尿病已得到控制,目前控制时间已超过16个月。该装置现在有资格用于对住院糖尿病患者的长期研究。