Department of Neurosurgery, College of Medical Sciences - Teaching Hospital, Bharatpur - 10, Chitwan, 44200, Nepal.
Department of Otorhinolaryngology, College of Medical Sciences - Teaching Hospital, Bharatpur - 10, Chitwan, 44200, Nepal.
F1000Res. 2021 Feb 22;7:1483. doi: 10.12688/f1000research.16225.2. eCollection 2018.
There are a number of ways in which one can sustain a head injury. Even if you are doing simple household activities or going out for a morning walk, you cannot be sure of what type of injury awaits you. The source of injury may be a pressure cooker whistle acting as a projectile or a hailstone falling from the sky. Such injuries are common in Nepal, considering the socio-demographic and geographic conditions. In this article, we present two such very rare cases of head injury. The first case is a middle-aged woman who sustained an accidental injury to the face associated with fracture of frontal sinus and frontal contusion, following the impact from a high momentum projectile in the form of the pressure regulator of a pressure cooker. She underwent craniotomy and removal of the foreign body. In the second case, an elderly man sustained minor injury to the head following the fall of hail. The abrasions and contusions produced by the hail were managed conservatively. Since he did not have any clinical evidence of head injury, other than multiple abrasions with contusions in the scalp, he did not undergo any imaging studies. He did not have any neurological deficits. The postoperative period was uneventful for the first patient and she was followed up for one month. The second patient was lost to follow-up. Successful management of two very rare cases of head injuries from Nepal are reported. Proper care and maintenance of the house-hold utensils that are constantly used may protect people from head injuries. Though natural calamities cannot always be avoided, simple measures like using an umbrella while going outdoors may protect individuals from head injuries due to hailstones.
有许多种方式可能导致头部受伤。即使你只是在做简单的家务或晨练,也无法确定会遭遇哪种类型的伤害。伤害可能来自高压锅的哨子,它可能成为一个抛射物,也可能是天降的冰雹。在尼泊尔,由于社会人口统计学和地理条件的影响,这类伤害很常见。在本文中,我们介绍了两例非常罕见的头部受伤病例。第一例是一名中年女性,她在面部意外受伤,伴有额窦和额部挫伤,受伤原因是高压锅的压力调节阀以高动量抛射物的形式撞击。她接受了开颅手术和异物取出术。第二例是一名老年男性,他在被冰雹砸伤后头部受轻伤。对冰雹造成的擦伤和挫伤进行了保守治疗。由于除了头皮多处擦伤和挫伤外,他没有任何头部受伤的临床证据,因此没有进行任何影像学检查。他没有任何神经功能缺损。第一例患者的术后恢复顺利,随访一个月。第二例患者失访。本文报告了两例来自尼泊尔的非常罕见的头部受伤病例的成功治疗。对经常使用的家用器具进行适当的维护和保养,可能有助于防止头部受伤。虽然自然灾害无法完全避免,但像在户外时使用雨伞这样简单的措施,可能有助于防止因冰雹导致的头部受伤。