Singh S, Wann L S, Klopfenstein H S, Hartz A, Brooks H L
Am J Cardiol. 1986 Mar 1;57(8):652-6. doi: 10.1016/0002-9149(86)90853-2.
To compare the sensitivity, specificity and predictive value of right ventricular (RV) diastolic collapse and pulsus paradoxus as signs of cardiac tamponade, 21 consecutive patients with pericardial effusion and suspected cardiac tamponade underwent prospective hemodynamic and echocardiographic evaluation. Simultaneous hemodynamic and echocardiographic data were obtained in all patients before and after pericardiocentesis. Cardiac tamponade was considered present when there was diastolic equilibration of the intrapericardial, right atrial and pulmonary capillary wedge pressures and elevation of these pressures to more than 10 mm Hg. RV diastolic collapse was 93% sensitive and 100% specific in diagnosing cardiac tamponade, whereas pulsus paradoxus was only 79% sensitive and 40% specific. The positive and negative predictive values of RV diastolic collapse (100% and 83%) were considerably better than pulsus paradoxus (81% and 40%) and demonstrate that RV diastolic collapse is more sensitive, specific and predictive of cardiac tamponade than is pulsus paradoxus. Serial simultaneous hemodynamic and echocardiographic observations at multiple points during pericardiocentesis in a smaller subgroup (5 patients) also suggest that the hemodynamic effects of RV diastolic collapse in cardiac tamponade are mediated by an increase in intrapericardial pressure.
为比较右心室(RV)舒张期塌陷和奇脉作为心脏压塞体征的敏感性、特异性及预测价值,对21例连续性心包积液且疑似心脏压塞的患者进行了前瞻性血流动力学和超声心动图评估。在所有患者心包穿刺前后均获取了同步的血流动力学和超声心动图数据。当心包内、右心房和肺毛细血管楔压出现舒张期平衡且这些压力升高超过10 mmHg时,考虑存在心脏压塞。RV舒张期塌陷诊断心脏压塞的敏感性为93%,特异性为100%,而奇脉的敏感性仅为79%,特异性为40%。RV舒张期塌陷的阳性和阴性预测值(分别为100%和83%)明显优于奇脉(分别为81%和40%),表明RV舒张期塌陷在诊断心脏压塞方面比奇脉更敏感、更具特异性且更具预测性。在一个较小的亚组(5例患者)的心包穿刺过程中多个点进行的连续同步血流动力学和超声心动图观察也提示,心脏压塞时RV舒张期塌陷的血流动力学效应是由心包内压力升高介导的。