Charles R E, Katz R L, Ordóñez N G, MacKay B
Am J Clin Pathol. 1986 Apr;85(4):522-6. doi: 10.1093/ajcp/85.4.522.
Cytologic evidence of herpes viral infection within cells from body cavity effusions is extremely uncommon. The authors report the case of a 57-year-old woman who was treated with chemotherapy and irradiation for malignant lymphoma and subsequently developed disseminated varicella-zoster infection with pleural involvement. Cytologic examination of pleural fluid revealed cytopathic changes caused by the varicella-zoster virus, which were confirmed by electron microscopy and viral culture of the effusion. The cytologic and ultrastructural features of the virus-infected cells are described, and the pathogenesis of the effusion and sequence of events in varicella-zoster virus-cell interaction are discussed.
在体腔积液细胞中发现疱疹病毒感染的细胞学证据极为罕见。作者报告了一例57岁女性病例,该患者因恶性淋巴瘤接受化疗和放疗,随后发生播散性水痘-带状疱疹感染并累及胸膜。胸腔积液的细胞学检查发现了由水痘-带状疱疹病毒引起的细胞病变,通过电子显微镜检查和积液的病毒培养得以证实。本文描述了病毒感染细胞的细胞学和超微结构特征,并讨论了积液的发病机制以及水痘-带状疱疹病毒与细胞相互作用的事件顺序。