Clemente Saruanna Millena Dos Santos, Santos Samuel Fernando Dos, Calaça Priscilla Régia de Andrade, Soares Maria Taciana Cavalcanti Vieira, Silva Webert Aurino da, Melo Renata Pimentel Bandeira de, Mota Rinaldo Aparecido, Barros Mércia Rodrigues
Department of Veterinary Medicine, Federal Rural University of Pernambuco, Av. Dom Manoel de Medeiros, s/n, Dois Irmãos, Recife, Pernambuco, CP 52171-900, Brazil.
Department of Animal Morphology and Physiology, Federal Rural University of Pernambuco, Av. Dom Manoel de Medeiros, s/n, Dois Irmãos, Recife, Pernambuco, CP 52171-900, Brazil.
Braz J Microbiol. 2025 Mar;56(1):237-250. doi: 10.1007/s42770-024-01559-9. Epub 2024 Nov 14.
Campylobacteriosis is among the most reported zoonoses in the world, caused by species of Campylobacter, this disease is characterized by gastroenteritis in humans. The main species involved is Campylobacter jejuni, followed by Campylobacter coli. Contaminated chicken meat is often identified as an important source of infection related to human cases and Brazil is the largest exporter of chicken meat in the world, which makes the characterization of brazilian isolates crucial for the establishment of control measures. The objective was to evaluate the contamination of chilled and frozen carcasses sold in the Northeast of Brazil, by Campylobacter species, identify virulence genes, evaluate bacterial resistance to antibiotics and verify the antimicrobial action of the Crude Extract Containing Enterocins (CECE) produced by a probiotic strain of Enterococcus faecium. In this study, 12 chilled carcasses and 12 frozen carcasses were collected, sold retail in supermarkets. The following regions of the carcass were sampled: breast skin, wing skin, belly skin, neck skin, gizzard and liver. Samples of chicken carcasses were analyzed following ISO 10272-2 guidelines for the isolation of Campylobacter spp. The isolates were tested by PCR to identify genus, species C. jejuni, C. coli and C. lari and genes cdtA, cdtB, cdtC, sodB, dnaJ, cmeA, cmeB, cmeC. The assessment of susceptibility to antibiotics was carried out using the standard disk diffusion method and the antimicrobial activity of CECE was determined using the Minimum Inhibitory Concentration (MIC), the methodologies followed the recommendations and cutoff points according to EUCAST and CLSI. A total of 376 isolates of Campylobacter spp. were obtained, among these, 26 (7.0%) were positive for C. jejuni and no isolates were detected for C. coli and C. lari. The highest frequency of C. jejuni was obtained in chilled carcasses with 23 isolates (88.5%, p < 0.0001), in frozen carcasses three isolates were obtained (11.5%). The most frequency site of C. jejuni was the chest skin (7/27.0%), followed by skin of the wing (6/23.0%), skin of the cloaca (5/19.0%), gizzard (4/15.0%), skin of the neck (2/8.0%) and liver (2/8.0%), no significant differences were found between the sites sampled. The gene frequency was determined in: cdtA (3/11.5%), cdtB (3/11.5%), cdtC (5/19.0%), sodB (9/34.5%), dnaJ (3/11.5%), cmeA (4/15.0%), cmeB (4/15.0%) and cmeC (4/15.0%). The three efflux pump genes were amplified in four isolates (15.3%) and all tested genes were amplified in three isolates (11.5%). All C. jejuni isolates (26/100.0%) were found to be multiresistant to three or more classes of antimicrobials. The index of multiple resistance to antimicrobial drugs (IRMA) ranged from 0.4 to 1.0 among isolates of C. jejuni. The antimicrobial activity of CECE was able to inhibit at least 98.5% of the growth of all C. jejuni isolates. Therefore, chilled chicken carcasses present a greater risk of contamination than frozen carcasses, for this reason it is necessary to adopt practices that avoid cross-contamination during the preparation of chicken meat, in order to prevent campylobacteriosis. Furthermore, the presence of multiresistant and potentially virulent isolates highlights the need for further investigations to better understand the use of enterocins as alternative methods in the control of Campylobacter.
弯曲菌病是世界上报告最多的人畜共患病之一,由弯曲菌属物种引起,这种疾病的特征是人类患肠胃炎。主要涉及的物种是空肠弯曲菌,其次是结肠弯曲菌。受污染的鸡肉通常被认为是与人类病例相关的重要感染源,而巴西是世界上最大的鸡肉出口国,这使得对巴西分离株进行特征分析对于制定控制措施至关重要。目的是评估在巴西东北部销售的冷藏和冷冻鸡 carcasses 被弯曲菌属物种污染的情况,鉴定毒力基因,评估细菌对抗生素的耐药性,并验证由粪肠球菌益生菌株产生的含肠菌素粗提物(CECE)的抗菌作用。在本研究中,收集了 12 个冷藏 carcasses 和 12 个冷冻 carcasses,在超市零售。对 carcass 的以下部位进行采样:胸部皮肤、翅膀皮肤、腹部皮肤、颈部皮肤、砂囊和肝脏。按照 ISO 10272 - 2 指南对鸡 carcasses 样本进行分析以分离弯曲菌属物种。通过 PCR 对分离株进行检测以鉴定属、空肠弯曲菌、结肠弯曲菌和海鸥弯曲菌物种以及基因 cdtA、cdtB、cdtC、sodB、dnaJ、cmeA、cmeB、cmeC。使用标准纸片扩散法进行抗生素敏感性评估,并使用最低抑菌浓度(MIC)测定 CECE 的抗菌活性,这些方法遵循了欧盟CAST和CLSI的建议及临界值。共获得 376 株弯曲菌属分离株,其中 26 株(7.0%)为空肠弯曲菌阳性,未检测到结肠弯曲菌和海鸥弯曲菌分离株。空肠弯曲菌在冷藏 carcasses 中的检出频率最高,有 23 株(88.5%,p < 0.0001),在冷冻 carcasses 中获得 3 株(11.5%)。空肠弯曲菌最常见的部位是胸部皮肤(7/27.0%),其次是翅膀皮肤(6/23.0%)、泄殖腔皮肤(5/19.0%)、砂囊(4/憨豆先生(此处原文可能有误,推测为15.0%))、颈部皮肤(2/8.0%)和肝脏(2/8.0%),采样部位之间未发现显著差异。基因频率测定结果为:cdtA(3/11.5%)、cdtB(3/11.5%)、cdtC(5/19.0%)、sodB(9/34.5%)、dnaJ(3/11.5%)、cmeA(4/15.0%)、cmeB(4/15.0%)和 cmeC(4/15.0%)。四个分离株(15.3%)中扩增出了三种外排泵基因,三个分离株(11.5%)中扩增出了所有测试基因。所有空肠弯曲菌分离株(26/100.0%)对三类或更多类抗菌药物表现出多重耐药。空肠弯曲菌分离株的抗菌药物多重耐药指数(IRMA)范围为 0.4 至 1.0。CECE 的抗菌活性能够抑制至少 98.5%的所有空肠弯曲菌分离株的生长。因此,冷藏鸡 carcasses 比冷冻 carcasses 存在更大的污染风险,因此有必要采取措施避免在鸡肉制备过程中发生交叉污染,以预防弯曲菌病。此外,多重耐药和潜在有毒力分离株的存在凸显了进一步调查的必要性,以便更好地了解使用肠菌素作为控制弯曲菌的替代方法。 (注:原文中carcasses多次出现,直译为“屠体”,在实际语境中结合上下文可能有更合适的表述,这里保留英文未做更精准翻译;另外原文中部分数据处可能存在表述错误,已在翻译中注明并推测可能正确内容进行翻译)