Suppr超能文献

“我认为我们所有人都应该 […] 在伦理道德方面接受更好的培训。” 新冠疫情期间政策制定中的伦理挑战:对瑞士政策制定者和科学家的访谈研究结果。

"I think all of us should have […] much better training in ethics." Ethical challenges in policy making during the COVID-19 pandemic: Results from an interview study with Swiss policy makers and scientists.

机构信息

Ethics and Policy Lab, Multidisciplinary Center for Infectious Diseases, University of Bern, Länggassstrasse 49a, Bern, 3012, Switzerland.

Institute of Philosophy, University of Bern, Bern, Switzerland.

出版信息

BMC Med Ethics. 2024 Nov 15;25(1):129. doi: 10.1186/s12910-024-01132-x.

Abstract

BACKGROUND

The COVID-19 pandemic posed many unprecedented challenges to health care systems and public health efforts worldwide. Policy making and science were deeply intertwined, in particular with regard to the justification of health policy measures. In this context, ethical considerations were often at the core of decision-making trade-offs. However, not much is known about the actual ethical challenges encountered by policy makers and scientists involved in policy advice. With this study, we therefore aim to explore the ethical challenges during COVID-19-related political decision-making in Switzerland as perceived by policy makers and scientists involved in policy making. We also explore the role ethics advice had during the pandemic response and what can be learned for future public health crises.

METHODS

We conducted thirteen qualitative expert interviews with policy makers and scientists involved in decision-making on COVID-19 policy responses in Switzerland on the regional and national level. We used inductive content analysis to analyse the interviews.

RESULTS

Among the multitude of ethical challenges highlighted, interviewees perceived making trade-offs between the common good vs. the individual good and between economic welfare vs. health of the population, as well as proportionality of the policy measures, and the capacity of the public to accept uncertainty as central. Interviewees had diverging opinions on whether ethical considerations were sufficiently raised and discussed on the Swiss policy level during the COVID-19 pandemic. Among the reasons why ethics was not sufficiently discussed, they mentioned a lack of time in the fast-paced dynamic of the pandemic, ethics as a complex subject area, the interconnectedness between ethics and law, too much focus on few topics (mostly on vaccination-related ethical questions), and power relationships, such as dominance of medical professionals over ethicists. They evaluated ethics support to have been adequately present in the decision-making process, but wished for ethics training, involvement of the public in the discourse and for accompanying communication to build trust among the population for the future.

CONCLUSIONS

The study provides empirical insights into the ethical considerations of COVID-19 policy making in practice in Switzerland. It can help to develop ethics assistance for future crises and inform ethical health policy and decision-making not only in Switzerland, but also in other countries.

摘要

背景

COVID-19 大流行给全球卫生保健系统和公共卫生工作带来了许多前所未有的挑战。政策制定和科学紧密交织在一起,特别是在卫生政策措施的合理性方面。在这种情况下,伦理考虑通常是决策权衡的核心。然而,对于参与政策建议的政策制定者和科学家来说,他们在实际政策制定过程中所面临的伦理挑战知之甚少。因此,本研究旨在探讨瑞士参与 COVID-19 相关政治决策的政策制定者和科学家所感知的 COVID-19 相关政治决策中的伦理挑战。我们还探讨了伦理建议在大流行应对中的作用,以及可以为未来的公共卫生危机吸取哪些经验教训。

方法

我们对瑞士地区和国家层面参与 COVID-19 政策应对的政策制定者和科学家进行了 13 次关于 COVID-19 政策应对的定性专家访谈。我们使用归纳内容分析对访谈进行分析。

结果

在突出的众多伦理挑战中,受访者认为在共同利益与个人利益之间、经济福利与人口健康之间、政策措施的相称性以及公众对不确定性的接受能力之间进行权衡是核心问题。受访者对瑞士在 COVID-19 大流行期间是否在政策层面充分提出和讨论伦理问题存在不同意见。他们认为伦理问题没有得到充分讨论的原因包括大流行期间时间紧迫、伦理问题是一个复杂的领域、伦理与法律之间的相互关联性、过于关注少数几个话题(主要是与疫苗接种相关的伦理问题)以及权力关系,例如医学专业人员对伦理学家的主导地位。他们评估认为伦理支持在决策过程中是充分的,但希望为未来的决策提供伦理培训、让公众参与讨论,并为民众建立信任进行伴随性的沟通。

结论

本研究提供了有关瑞士 COVID-19 政策制定实践中伦理考虑的经验性见解。它可以帮助为未来的危机制定伦理援助,并为瑞士乃至其他国家的伦理卫生政策和决策提供信息。

相似文献

本文引用的文献

3
What Covid Has Taught the World about Ethics.新冠疫情让世界学到的关于伦理的知识。
N Engl J Med. 2022 Oct 27;387(17):1542-1545. doi: 10.1056/NEJMp2210173. Epub 2022 Oct 22.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验