Masuda Takuya, Egawa Kenichiro, Takeshita Yu, Tanaka Koitchiro
Division of General Internal Medicine & Rheumatology Mitsui Memorial Hospital Chiyoda-ku Japan.
Division of Palliative Care Mitsui Memorial Hospital Chiyoda-ku Japan.
J Gen Fam Med. 2024 Jul 8;25(6):388-391. doi: 10.1002/jgf2.719. eCollection 2024 Nov.
A 24-year-old female nurse with a 4-month history of low back pain (LBP) was treated with acupuncture because of difficulty to her working. At the first presentation, the numerical rating scale (NRS) value was 7. After 2 weeks, the NRS value improved to 2-3, and she could bend over better, including when working night shifts. After 4 months, the NRS value remained at 1-2 so her relocating or leaving of absence from the ICU department was avoided. Acupuncture treatment for medical staff with LBP could relieve their pain and improve decreased clinical performance in hospitals or clinics.
一名24岁的女性护士,有4个月的腰痛病史,因工作困难接受了针灸治疗。初次就诊时,数字评分量表(NRS)值为7。2周后,NRS值改善至2-3,她弯腰情况好转,包括值夜班时。4个月后,NRS值维持在1-2,因此避免了她从重症监护病房调岗或请假。对患有腰痛的医护人员进行针灸治疗可以缓解他们的疼痛,并改善医院或诊所中下降的临床表现。