Department of Acupuncture and Moxibustion, Faculty of Health Care, Teikyo Heisei University, Japan.
Research Institute of Oriental Medicine, Teikyo Heisei University, Japan.
Ind Health. 2023 Jun 3;61(3):203-212. doi: 10.2486/indhealth.2021-0186. Epub 2022 May 13.
To evaluate whether financial aid for acupuncture therapy is beneficial for non-manufacturing job workers (office workers) who are aware of reduced job performance due to health issues (presenteeism), a four-wk pragmatic multicenter randomized controlled trial was conducted with office workers who were aware of their presenteeism. The control group only implemented the workplace-recommended presenteeism measures, whereas the intervention group received financial aid for acupuncture therapy of up to 8,000 JPY (Japanese yen) in addition to implementing the presenteeism measures recommended by each workplace. The major outcome measure was the World Health Organization Health and Work Performance Questionnaire relative presenteeism score. A total of 203 patients were assigned to the intervention (n=103) and control (n=108) groups. The intervention group underwent a median of 1.0 (interquartile range [IQR], 1.0 to 2.0) sessions of acupuncture for neck disorders (64%), back disorders (16%), and depressed mood/anxiety/irritation (5%), among others. Results showed that the intervention group had slightly better job performance than the control group (effect size [r]=0.15, p=0.03). Financial aid for acupuncture therapy may help compensate for losses incurred by enterprises in the form of 14,117 JPY per worker a month.
为了评估针对因健康问题(出勤主义)而导致工作表现下降的非制造业员工(上班族)的针灸治疗补贴是否有益,我们针对自觉出勤主义的上班族进行了一项为期 4 周的实用、多中心、随机对照试验。对照组仅实施工作场所推荐的出勤主义措施,而干预组在实施各工作场所推荐的出勤主义措施的基础上,还获得了最多 8000 日元(日元)的针灸治疗补贴。主要结局衡量指标是世界卫生组织健康与工作表现问卷相对出勤主义评分。共有 203 名患者被分配到干预组(n=103)和对照组(n=108)。干预组接受中位数为 1.0(四分位间距 [IQR],1.0 至 2.0)次的针灸治疗,用于治疗颈部疾病(64%)、背部疾病(16%)和情绪低落/焦虑/烦躁(5%)等。结果表明,干预组的工作表现略优于对照组(效应大小[r]=0.15,p=0.03)。每月每位工人 14117 日元的针灸治疗补贴可能有助于企业弥补损失。