Steffee A D, Sitkowski D J, Topham L S
Clin Orthop Relat Res. 1986 Feb(203):203-8.
Two new spinal procedures, a total vertebral body replacement using a one-stage posterior approach, and artificial pedicle replacement for extensive decompression laminectomies, are performed with the aid of a special segmental spine plating system. These spine plates, with their unique individual pedicle screw placement, create immediate and totally-rigid fixation as well as segmental control of each vertebral body. Surgeons are now free to perform laminectomies to their fullest extent without the consequence of an uncorrected, unstable back. The purpose of the procedure is to permit the patient to recover without immobilization or prolonged bed rest, and to return to normal activity and work without pain. Three cases are presented to demonstrate potential surgical indications and techniques.
两种新的脊柱手术,即采用一期后路入路的全椎体置换术以及用于广泛减压椎板切除术的人工椎弓根置换术,是在一种特殊的节段性脊柱钢板固定系统辅助下进行的。这些脊柱钢板及其独特的单个椎弓根螺钉置入方式,可实现即刻且完全坚固的固定以及对每个椎体的节段性控制。外科医生现在可以充分进行椎板切除术,而无需担心背部未矫正的不稳定问题。该手术的目的是使患者无需固定或长期卧床休息即可康复,并能无痛地恢复正常活动和工作。现展示三例病例以说明潜在的手术适应症和技术。