Van Moffaert M
Gen Hosp Psychiatry. 1986 Mar;8(2):115-8. doi: 10.1016/0163-8343(86)90096-4.
The contents and design of a psychodermatology training programs (PTP) preparing future dermatologists to cope with the psychosomatic features of their practice are discussed. This program focuses on the psychosocial factors that may provoke, precipitate, and aggravate dermatoses. It singles out the secondary illness reaction which is the result of the particular somatopsychic consequences of the visibility of dermatoses, its repercussion on the patient's body image, and on his or her social and sexual life. The benefits and the risks of a grounding in psychodermatology as well as the dermatologist's specific resistance are pointed out.
本文讨论了心理皮肤病学培训项目(PTP)的内容与设计,该项目旨在让未来的皮肤科医生能够应对其临床工作中的身心问题。该项目聚焦于可能引发、促成及加重皮肤病的心理社会因素。它特别指出了继发性疾病反应,这是皮肤病可见性所产生的特定躯体心理后果、其对患者身体形象以及社会和性生活的影响所导致的结果。文中还指出了心理皮肤病学基础培训的益处与风险以及皮肤科医生的特定抵触情绪。