Jazrawi R P, Northfield T C
Gut. 1986 Apr;27(4):355-62. doi: 10.1136/gut.27.4.355.
In order to study the mechanisms influencing bile acid pool size and cholesterol saturation index of fasting gall bladder bile, eight obese volunteers were placed on a low calorie diet for six weeks, and given intramuscular injections of a pharmacological dose of cholecystokinin octapeptide (CCK-OP, 5 micrograms) at mealtimes for half that period (alternating order). During CCK-OP administration, postprandial emptying of the gall bladder (mean +/- SEM) increased from 58 +/- 11% to 82 +/- 5% (p less than 0.005), and small intestinal transit time decreased from 205 +/- 27 to 178 +/- 26 minutes (NS). Bile acid pool size decreased from 4.6 +/- 0.3 to 3.1 +/- 0.3 mmol (p less than 0.001), while fractional turnover rate for chenodeoxycholic acid increased from 0.23 +/- 0.02 to 0.36 +/- 0.03 per day (p less than 0.005), suggesting an increase in recycling frequency of the pool. Synthesis rate was unchanged (0.43 +/- 0.08 vs 0.44 +/- 0.07 mmol/day), suggesting a new steady state. The cholesterol saturation index of fasting gall bladder bile increased in all subjects from 1.3 +/- 0.1 to 1.6 +/- 0.1 (p less than 0.005). Fasting gall bladder volume was reduced from 29 +/- 4 to 20 +/- 7 ml (p less than 0.01). Fractional turnover rate on the two regimens correlated with gall bladder emptying (n = 16, r = 0.61, p less than 0.01), but not with small intestinal transit time (r = 0.07, NS). Bile acid pool size correlated with fractional turnover rate (r = -0.73, p less than 0.005) and with cholesterol saturation index (r = -0.56, p less than 0.025). These findings suggest that CCK influences bile acid kinetics and cholesterol saturation index of fasting gall bladder in man; and that these effects of CCK are mainly mediated via alterations in gall bladder emptying rather than through alterations in small intestinal transit rate.
为了研究影响空腹胆囊胆汁酸池大小和胆固醇饱和指数的机制,8名肥胖志愿者接受了为期六周的低热量饮食,并在其中一半时间(交替顺序)的用餐时间给予肌肉注射药理剂量的八肽胆囊收缩素(CCK-OP,5微克)。在给予CCK-OP期间,餐后胆囊排空(均值±标准误)从58±11%增加到82±5%(p<0.005),小肠转运时间从205±27分钟减少到178±26分钟(无显著差异)。胆汁酸池大小从4.6±0.3毫摩尔减少到3.1±0.3毫摩尔(p<0.001),而鹅去氧胆酸的分数周转率从每天0.23±0.02增加到0.36±0.03(p<0.005),提示胆汁酸池的循环频率增加。合成率未改变(0.43±0.08对0.44±0.07毫摩尔/天),提示达到了新的稳态。所有受试者空腹胆囊胆汁的胆固醇饱和指数从1.3±0.1增加到1.6±0.1(p<0.005)。空腹胆囊体积从29±4毫升减少到20±7毫升(p<0.01)。两种方案的分数周转率与胆囊排空相关(n=16,r=0.61,p<0.01),但与小肠转运时间无关(r=0.07,无显著差异)。胆汁酸池大小与分数周转率相关(r=-0.73,p<0.005),与胆固醇饱和指数相关(r=-0.56,p<0.025)。这些发现提示CCK影响人体空腹胆囊的胆汁酸动力学和胆固醇饱和指数;并且CCK的这些作用主要通过胆囊排空的改变而非小肠转运速率的改变介导。