Yang Xinyue, He Min, Cao Jiazhen, Tang Qingqing, Yang Bo, Li Tie, Sun Mengmeng
School of Medicine, Lishui University, Lishui 323000, Zhejiang Province, P. R. China.
Changchun University of Chinese Medicine, Changchun 130117, Jilin Province, P. R. China.
Am J Chin Med. 2024;52(7):1891-1923. doi: 10.1142/S0192415X24500745. Epub 2024 Nov 25.
Acupuncture and moxibustion are widely acknowledged as effective complementary therapies for managing inflammatory bowel disease (IBD) in traditional Chinese medicine. However, the regulatory mechanisms by which these two therapies exert their therapeutic effects in IBD are yet to be fully elucidated. The objective of this study was to investigate the mechanisms of action underlying acupuncture and moxibustion and the regulative differences between them as therapeutic interventions for IBD. Using a dextran sodium sulfate-induced IBD mice model, the effects of the two treatments were evaluated by examination of body weight, stool samples, colon morphology, inflammatory factors, gut microbiota, and metabolites. The results indicated that both acupuncture and moxibustion mitigated body weight reduction; improved the structural characteristics of intestinal tissues; increased levels of anti-inflammatory cytokines including interleukin (IL)-10; and decreased levels of pro-inflammatory cytokines, including tumor necrosis factor-alpha (TNF-[Formula: see text]), nuclear factor kappa B (NF-[Formula: see text]B), IL-6, IL-1[Formula: see text], and IL-17. Acupuncture and moxibustion had distinct effects on the regulation of the intestinal microbiota and metabolic pathways in IBD mice. Moxibustion regulated a greater number of metabolic pathways than acupuncture, the majority of which were associated with amino acid metabolism, brain signal transmission, energy metabolism, and anti-inflammatory pathways. These findings provide a scientific basis for the differential applications of acupuncture and moxibustion in clinical practice.
针灸被广泛认为是中医治疗炎症性肠病(IBD)的有效辅助疗法。然而,这两种疗法在IBD中发挥治疗作用的调节机制尚未完全阐明。本研究的目的是探讨针灸和艾灸作为IBD治疗干预措施的作用机制及其调节差异。使用葡聚糖硫酸钠诱导的IBD小鼠模型,通过检查体重、粪便样本、结肠形态、炎症因子、肠道微生物群和代谢产物来评估两种治疗方法的效果。结果表明,针灸和艾灸均减轻了体重减轻;改善了肠道组织的结构特征;增加了包括白细胞介素(IL)-10在内的抗炎细胞因子水平;并降低了促炎细胞因子水平,包括肿瘤坏死因子-α(TNF-[公式:见正文])、核因子κB(NF-[公式:见正文]B)、IL-6、IL-1[公式:见正文]和IL-17。针灸和艾灸对IBD小鼠肠道微生物群和代谢途径的调节有明显影响。艾灸调节的代谢途径比针灸更多,其中大多数与氨基酸代谢、脑信号传递、能量代谢和抗炎途径有关。这些发现为针灸和艾灸在临床实践中的差异应用提供了科学依据。